Traduction de "employment related" à finlandais

Employment related

• työhön liittyvä
• työhön liittyvää

Exemples de traduction

työhön liittyvä

- Interview result; - Position title etc. employment related info;
- Haastattelun tulos; - Työnimike ym. työhön liittyvä tieto;

You will earn from any employment related to entertainment, public relations, comrades, companies or theater.
Ansaitset kaikista työhön liittyvistä viihdettä, suhdetoiminta, kumppani tai teatterin yritykset.

Employment-related acts are usually prepared in co-operation with the central organisations of employers and wage-earners.
Työhön liittyvät lait valmistellaan yleensä yhteistyössä työnantajien ja palkansaajien keskusjärjestöjen kanssa.

The cookies on this site are used solely to facilitate your online experience, and are not used to make employment-related decisions.
Tämän sivustomme asettamia evästeitä käytetään yksinomaan verkkokokemuksesi helpottamiseen, eikä niitä käytetä työhön liittyvien päätösten tekemiseen.

Here you will be asked to provide personal and contact details, respond to employment-related questions, and show how you meet the key selection criteria.
Täällä pyydetään antamaan henkilökohtaisia ja yhteystiedot, vastaamaan työhön liittyviin kysymyksiin, ja miten täytät avain valintakriteerit.

Give your employees reasons to post work and employer-related material on their social media channels by investing in organizational culture and employee experience.
Mahdollista työntekijälähettilyys. Anna työntekijöille syitä jakaa työhön liittyvää materiaalia somessa panostamalla organisaatiokulttuuriin ja siihen, millainen työntekijäkokemus työntekijöille muodostuu.

Basic information of the data subject, e.g: name, title, profession, and position; data about the employer, employment related contact data (postal address, e-mail address, phone number), year of birth, gender, native and service language, preferred way of communication;
Perustiedot: nimi, arvo tai ammatti, asema tai tehtävä yrityksessä, yrityksen tiedot, työhön liittyvät yhteystiedot (posti- ja käyntiosoite, sähköpostiosoite, puhelinnumero), syntymävuosi, sukupuoli, äidinkieli, palvelukieli, toivottu yhteydenottotapa;

‘lifelong learning’ means all general education, vocational education and training, non-formal education and informal learning undertaken throughout life, resulting in an improvement in knowledge, skills and competences within a personal, civic, social and/or employment-related perspective.
’elinikäisellä oppimisella’ kaikkea sellaista ihmisen koko elinikänsä aikana hankkimaa koulutusta, virallisen koulutusjärjestelmän ulkopuolella annettavaa epävirallista koulutusta ja arkioppimista, jonka tuloksena henkilökohtaiset, kansalaisuuteen liittyvät, sosiaaliset ja/tai työhön liittyvät tiedot, taidot ja pätevyydet paranevat.

R. whereas, despite the fact that the Bosman ruling in 1995 had a positive effect on players" contracts and players' mobility - though a lot of employment-related and social problems remain to be solved - it also had several negative consequences for the sport, including an increased ability on the part of the richest clubs to sign up the best players, a stronger link between financial power and sporting success, an inflationary spiral in players" salaries, reduced opportunities for locally-trained players to express their talent at the highest level and reduced solidarity between professional and amateur sport,
U. ottaa huomioon, että vaikka vuonna 1995 annettu Bosman-tuomio vaikutti myönteisesti pelaajien sopimuksiin ja liikkuvuuteen – joskin monia työhön liittyviä kysymyksiä ja sosiaalisia ongelmia on yhä ratkaisematta – sillä oli myös lukuisia kielteisiä seurauksia lajille, kuten se, että rikkaimmat seura

Text proposed by the Commission Amendment (1) 'lifelong learning' means learning in all its forms (formal, non-formal and informal learning) taking place at all stages in life, including early childhood education and care, general education, vocational education and training, higher education, and adult education, and resulting in an improvement in knowledge, skills and attitudes or participation in society in a personal, civic, cultural, social and/or employment-related perspective, including the provision of counselling and guidance services;
Komission teksti Tarkistus (1) ’elinikäisellä oppimisella’ kaikissa elämänvaiheissa ja kaikissa muodoissa tapahtuvaa oppimista (virallinen oppiminen, epävirallinen oppiminen ja arkioppiminen), mukaan lukien varhaiskasvatus, yleissivistävä, ammatillinen ja korkea-asteen koulutus sekä aikuiskoulutus, jonka tuloksena henkilökohtaiset, kansalaisuuteen ja kulttuuriin liittyvät, sosiaaliset ja/tai työhön liittyvät tiedot, taidot ja asenteet tai yhteiskunnallinen osallistuminen kehittyvät, neuvonta- ja ohjauspalvelut mukaan luettuina;