Traduction de "embarrassed" à finlandais

Embarrassed

adjectif

• hämmentynyt
• nolo
• hämillinen
• rahavaikeuksissa

Exemples de traduction

hämmentynyt adjectif

Are you Embarrassed to remove your footwear?
Oletko hämmentynyt poistaa kengät?

Are you Embarrassed to take off your footwear?
Oletko Hämmentynyt riisua kengät?

"I was a little embarrassed to" go to write. "
"Olin hieman hämmentynyt" mennä kirjoittamaan. "

They do not like to be embarrassed and we don’t like to embarrass others.
He eivät halua olla hämmentynyt emmekä halua nolata toisia.

I am now embarrassed with this material service.
Olen nyt hämmentynyt tässä aineellisessa palvelussa.

See also: I am embarrassed of his body.
Katso myös: Olen hämmentynyt hänen ruumiinsa.

Welcome to the show I'm embarrassed of his body.
Tervetuloa show olen hämmentynyt hänen ruumiinsa.

Embarrassed and naked JAV assistant director CMNF Subtitled
Hämmentynyt ja alastomainen JAV avustava ohjaaja CMNF Subtitled

878 Welcome to the project I'm embarrassed of his body.
878 Tervetuloa projektiin olen hämmentynyt hänen ruumiinsa.

Like Chiharu, Suzuki is shy and easily embarrassed.
Kuten Chiharu, Suzuki on ujo ja helposti hämmentynyt.

nolo adjectif

I know, its embarrassing.
Tiedän, sen noloa.

This is somewhat embarrassing.
Tämäpä on jokseenkin noloa.

he decided - he embarrassed
hän päätti - hän nolona

For me it’s just embarrassing.
Minusta se vaan on nolo.

So, end those embarrassing moments.
Joten, lopeta ne noloa hetkiä.

This is somewhat embarrassing, isn’t it?
Tämä on jotenkin noloa, eikö?

Krazy faints in embarrassment.
Marge joutuu noloon tilanteeseen imetysringissä.

Consequently, they will perceive anything that may have possibly been abnormal as embarrassing.
Tämän seurauksena he saattavat keksiä mitä tahansa, missä he mahdollisesti olivat jollain tavalla epätavallisia tai noloja.

O'Leary later regretted her stance against the drag queens attending in 1973: "Looking back, I find this so embarrassing because my views have changed so much since then.
O'Leary katui myöhemmin drag queenien vastaista kantaansa: ”Kun katson taaksepäin, pidän asiaa todella nolona, koska mielipiteeni ovat muuttuneet niin paljon sen jälkeen.

Another common strategy employed by foreigners to avoid any potentially embarrassing accidents while defecating is to strip completely from the waist down and hang the garments on a hook before assuming the position.
Toinen ulkomaalaisten yleisesti soveltama tapa välttää mahdollisesti noloja tapaturmia on ottaa kaikki vaatteensa pois ja ripustaa ne koukkuun ennen WC:n käyttämistä.

Her susceptibility to bad luck and embarrassing situations have created some of the series' most memorable moments, including accidentally burning down Edie's house and being locked out of her own house completely naked.
Susanin alttius huonolle tuurille ja noloille tilanteille on luonut useita sarjan muistettavimpia hetkiä, mukaan lukien Edie Brittin talon palaminen ja oman kotinsa ulkopuolelle lukkiutuminen täysin alasti.

Social anxiety disorder is a persistent fear of one or more situations in which the person is exposed to possible scrutiny by others and fears that he or she may do something or act in a way that will be humiliating or embarrassing.
Sosiaalisten tilanteiden pelko on yhden tai useamman tilanteen pysyvä pelko, jossa henkilö altistuu muiden ihmisten tarkkailulle, ja pelko siitä, että hän saattaa tehdä jotain tai tavalla, joka on noloa tai nöyryyttävää.

The revelations in the liberal Soviet media, as well as the findings of the "pro-Perestroika" Deputy Anatoly Sobchak's commission of enquiry into the Tbilisi events, reported at the second Congress in December 1989, resulted in embarrassment for the Soviet hardliners and army leadership implicated in the event.
Paljastukset liberaalissa neuvostomediassa ja perestroikaa kannattavan edustajan Anatoli Sobtšakin komission löydökset, jotka kerrottiin toisessa neuvostokongressissa joulukuussa 1989, johtivat noloon tilanteeseen Neuvostoliiton kovan linjan edustajille ja tapahtumiin osallistuneelle armeijan johdolle.