Traduction de "early warning" à finlandais

Early warning

• aikainen varoitus
• ennakkovaroituksen
• varhainen varoitus

Exemples de traduction

ennakkovaroituksen

• Temperature display including early warning of overheating
• Lämpötilan näyttö myös ennakkovaroituksen ylikuumenemisen

Finally, the Commission recommends to the Council to address an early warning to Italy.
Komissio suosittelee lisäksi, että neuvosto antaa Italialle ennakkovaroituksen.

Such policy advice will be replaced by early warnings in accordance with the Constitution as soon as it becomes applicable.
Nämä toimintaohjeet korvataan perustuslain mukaisilla ennakkovaroituksilla heti kun sitä aletaan soveltaa.

Proactive and precise early warning messages via SMS or e-mail enable fast troubleshooting and therefore minimize production downtimes.
Proaktiiviset ja tarkat ennakkovaroitukset tekstiviestillä tai sähköpostitse mahdollistavat vikojen nopean korjaamisen ja minimoivat siten tuotannon katkokset.

With a view therefore to prevent the occurrence of an excessive deficit the Commission recommends to the Council to address an early warning to France.
Jotta liiallisen alijäämän syntyminen vältettäisiin, komissio suosittaa, että neuvosto antaa Ranskalle ennakkovaroituksen.

The area includes all technologies used for navigation, communication, security and early warning radar including weather radar, data recording and transfer.
Sisältää kaikki tekniikat käyttää navigointiin, viestintään, turvallisuus ja ennakkovaroituksen tutka kuten säätutka, tietojen tallennus ja siirto.

This system was rolled out all along the British coast, allowing the British military to have early warning of any incoming enemy bombers.
Tämä järjestelmä karkotti koko Britannian rannikolla, minkä ansiosta brittiläiset sotilaat saivat ennakkovaroituksen tulevista vihollisen pommikoneista.

The Commission can issue an early warning to a Member State at risk of non-compliance with its commitments under the SGP.
Komissio voi antaa ennakkovaroituksen, jos näyttää, että jokin jäsenvaltio saattaisi rikkoa vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisia sitoumuksiaan.

Information sufficient for the purpose improves the efficiency of your organisation, gives you an early warning, saves time and money and sometimes saves lives.
Käyttötarkoitukseen sopiva, oikea tieto lisää organisaation tehokkuutta, säästää aikaa ja rahaa ja antaa ennakkovaroituksen tulevasta.

varhainen varoitus

Where a Member State decides to make use of this option, the competent authority shall send an early warning to the beneficiary, notifying the beneficiary of the finding and the obligation to take remedial action.
Jos jäsenvaltio päättää soveltaa tätä vaihtoehtoa, toimivaltaisen viranomaisen on lähetettävä tuensaajalle varhainen varoitus, jossa ilmoitetaan havainnosta ja velvoitteesta toteuttaa korjaavia toimenpiteitä.

It combines patented GPS technology, Digital Signal Processing, Bluetooth® connectivity and Escort's Defender database to create a powerful radar detection system with early warning and fast response on all radar and laser bands, including POP mode. Add to cart Quick view
Siinä yhdistyvät patentoitu GPS-tekniikka, Digitaalinen signaalinkäsittely, Bluetooth® - yhteys ja Escortin Defender tietokantaan luoda tehokas tutka havaitseminen-järjestelmä, jossa varhainen varoitus ja nopea vaste on kaikki tutka-ja laser bändit, kuten POP-tilassa.