Traduction de "early times" à finlandais

Early times

• varhaisista ajoista
• varhaiset ajat

Exemples de traduction

varhaisista ajoista

Since these early times chi kung blossomed in the Shaolin monastery.
Näistä varhaisista ajoista asti chi kung-harjoittelu kukoisti Shaolin-luostarissa.

There are two stories about these early times that I never fail to share. The first is that after the First World War, Finland was the only country to pay the United States its debts.
Näistä varhaisista ajoista on kaksi tarinaa, joita en koskaan jätä kertomatta: Ensimmäinen niistä on se, että ensimmäisen maailmansodan jälkeen Suomi oli ainoa maa, joka maksoi Yhdysvalloille velkansa.

Abundance of manuscripts. Although the original texts of the New Testament have not survived, many copies from quite early times have been preserved, and these show that the text is the same.
Vaikka Uuden testamentin alkuperäisiä tekstejä ei olekaan tallella, on se seikka, että niistä kuitenkin on säilynyt runsaasti kopioita jo hyvinkin varhaisilta ajoilta, osoituksena siitä että tekstimuoto on pysynyt samana.

There is evidence of habitation from very early times.
Siksi siellä on ollut asutusta varhaisista ajoista asti.

varhaiset ajat

Early times (Creation to Solomon).
Varhaiset ajat (luomisesta Salomoon).

In this distant early time, according to cut-marks found on surviving bones, humans were using scavenged animal sinews and skins for such things as cord, bags, and rugs (Gowlett 1984).
Tästä kaukaisesta varhaisesta ajasta löydetyistä luista havaittujen leikkausjälkien mukaan, ihmiset käyttivät haaskaeläinten jänteitä ja nahkoja naruihin, pusseihin ja peittoihin (Gowlett 1984).