Exemples de traduction
During his visit he made snow sculptures in Pyhätunturi and Jaakontori, Kemijärvi
Hän tekee vierailunsa aikana lumiveistokset Pyhätunturille ja Kemijärven Jaakontorille.
He was particularly influenced by Hilbert, Siegel and Landau during his visit.
Hän oli erityisen vaikuttaa Hilbert, Siegel ja Landau hänen vierailunsa aikana.
President Ståhlberg toured Petsamovuono aboard the fishing vessel Agnes during his visit to Petsamo.
Presidentti Ståhlberg teki Petsamon vierailunsa aikana kiertomatkan Petsamovuonossa kalastusalus Agneksella.
During his visit, the observer notes an amusing aspect of the way mankind spends its time.
Vierailunsa aikana tarkkailija havaitsee hämmästyksekseen huvittavan piirteen ihmiskunnan ajankäytössä.
During his visit, he met with representatives of government, ministries, legality supervision, and civil society.
Vierailunsa aikana hän tapasi valtiovallan sekä muita ministeriöiden, laillisuusvalvojien ja kansalaisyhteiskunnan edustajia.
However he received the Barnard Medal during his visit and lectured several times on relativity.
Kuitenkin hän sai Barnard mitali hänen vierailunsa aikana ja luennoinut useita kertoja suhteellisuusteoria.
During his visit to Istanbul, Foreign Minister Tuomioja will also meet Nobel laureate, author Orhan Pamuk.
Ulkoministeri Tuomioja tapaa Istanbulin vierailunsa aikana myös kirjailija, Nobel-voittaja Orhan Pamukin.
- During his visit of Nov. 12-13 this year the Chairman of the Council of People's Commissars V.M.
- Berliinin vierailunsa aikana 12-13.11. tänä vuonna Kansankomissarien neuvoston puheenjohtaja V.M.
During his visit, Haavisto will also meet for bilateral talks with the foreign ministers of several Latin American countries.
Vierailunsa aikana Haavisto tapaa myös kahden kesken useita Latinalaisen Amerikan ulkoministereitä.
During his visit, Minister Lindström will also meet Finnish students and representatives of Finnish companies in the UK.
Lisäksi ministeri Lindström tapaa vierailunsa aikana suomalaisia opiskelijoita sekä suomalaisyritysten edustajia Britanniassa.
Former senator and Gleaner editor, Hector Wynter, tells of asking him, during his visit to Jamaica in 1966, when he was going to tell Rastafari he was not God.
Entinen senaattori ja Gleanerin julkaisija Hector Wynter kertoo kysyneensä keisarilta tämän Jamaikan vierailun aikana 1966, milloin hän aikoo ilmoittaa rastafareille, ettei hän ole Jumala.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test