Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Supports volumes GPT - division GPT disk, copy GPT disk recovery disk, etc.
Tukee volyymit GPT - jako GPT levy, kopioida GPT levy elpyminen levy, jne.
Select the desired hard disk(s) (AirPort Disk).
Valitse haluamasi kovalevy tai -levyt (AirPort-levy).
AppleScript to mount any disk image and/or physical disks
AppleScript mahdollistaa levyn kuvan ja / tai fyysiset levyt
Installs the protection on the disk Views the detailed information about the disk
Asentaa suoja levylle Näkymät yksityiskohtaista tietoa levy
The Disk pane shows the amount of data that each process has read from your disk and written to your disk.
Levy-paneelista näet, kuinka paljon dataa kukin prosessi on lukenut levyltä ja kirjoittanut levylle.
Images are usually stored on a hard disk.
Yleensä DVD-levy syötetään laitteeseen käyttäen levykelkkaa.
The term "DASD" includes other devices beside disks.
Levyn bonuspainos sisälsi myös instrumentaali-CD:n Autere.
For example, most operating systems store files on a hard disk.
Raskaimmat kiinnitykset voidaan kiinnittää runkorakenteeseen levyn läpi.
However, one can "almost" visualize it as a disk, as follows.
Kuitenkin se voidaan "melkein" havainnollistaa levyllä seuraavaan tapaan.
The platen had a spiral groove on its surface, like the disk.
Sen kuori halkeilee isoina levyinä kuten plataaneilla.
nom
So, erythrocytes are red disks of biconcave form.
Niinpä erytrosyytit ovat punaisen kiekon muotoisia.
machine (Bulgarian) with a disk of stone or a special detachable typewriter
kone (Bulgarian) ja kiekko kivi tai erityinen irrotettava kirjoituskoneen
The material infiltrated was disk-shaped, 38 mm diameter and 6 mm thick.
Materiaali tunkeutuminen on kiekon muotoinen, halkaisija 38 mm ja 6 mm paksu.
The robot pops up disks that you have to whack as quickly as possible using the whack-wheel hammer.
Robotti nostaa esiin kiekkoja, joita on iskettävä mahdollisimman nopeasti nuijalla.
VLTI detects a very small companion in the protoplanetary disk around the star T Cha (eso1106)
VLTI havaitsi hyvin pienen kumppanin tähteä T Cha ympäröivässä protoplanetaarisessa kiekossa (eso1106)
With the development and continuous maturity of additive manufacturing technology, it is proposed to directly grow the blade on the disk body, and through the coaxial powder feeding laser cladding method, the boss is pre-processed on the edge of the titanium alloy disk body, and stacked layer by layer.
Lisäaineiden valmistustekniikan kehittämisen ja jatkuvan kypsyyden aikana ehdotetaan terän kasvattamista suoraan kiekon rungossa, ja koaksiaalisen jauheensyöttölaserverhousmenetelmän avulla pylväs esikäsitellään titaaniseoksesta valmistetun kiekon rungon reunalla, ja pinottu kerros kerrokselta. Titaaniseoksesta valmistetut terät.
VLTI finds dust at unexpected places above and below the plane of the disk surrounding the supermassive black hole in an active galaxy (eso1327)
VLTI löysi tomua odottamattomista paikoista aktiivisen galaksin supermassiivista mustaa aukkoa ympäröivän kiekon tason ylä- ja alapuolella (eso1327)
The oldest protoplanetary disk yet discovered is 25 million years old.
Vanhin havaittu esiplanetaarinen kiekko on 25 miljoonan vuoden ikäinen.
The outward migration of Jupiter and Saturn continued until they reached a zero-torque configuration within a flared disk, or the gas disk dissipated, and is supposed to end with Jupiter near its current orbit.
Jupiter ja Saturnus saattoivat syntyä siinä vaiheessa, missä esiplanetaarisessa kiekossa oli vielä runsaasti kaasua, tai sitä virtasi vielä kiekkoon sisään, toisin kuin pienemmät Uranus ja Neptunus.
Intermediate binaries, or those with between 3 and 50 AU between them, had no dusty disks.
Kaksoistähdillä, joiden väli on 3–50 AU, ei ole esiplanetaarisia kiekkoja.
The Nebra sky disk features the oldest concrete depiction of the cosmos yet known from anywhere in the world.
Nebran kiekko on mahdollisesti vanhin tähän mennessä löydetty todenmukainen esitys maailmankaikkeudesta.
The gluing process consists of cutting out a little disk from each surface and identifying (gluing) their boundary circles.
Liimaaminen suoritetaan leikkaamalla jokaisesta pinnasta pieni kiekko ja samastamalla ("liimaamalla") niitä rajoittavat ympyränkehät.
An alternative possibility is that the X-rays may be Compton scattered by the base of a jet instead of a disk corona.
Vaihtoehtoisesti röntgensäteet voivat joutua Comptonin sirontaan suihkun perustassa kiekon koronan sijasta.
Like all major moons of Uranus, Titania probably formed from an accretion disk which surrounded the planet just after its formation.
Kuten kaikki Uranuksen suuret kuut, Titania syntyi luultavasti planeettaa ympäröineestä kiekosta juuri sen muodostumisen jälkeen.
nom
Of course, we can not ignore the existence of PATA hard disk.
Emme voi jättää huomiotta olemassaolo PATA ankara kehrä.
SATA hard disk interface used in real life - Exhibition - Shenzhen STC Cable Manufacturer
SAATANA ankara kehrä liitäntä käyttää oikeassa elämässä - näyttel
After it's detected, you should open the flash drive disk on the computer.
Kun se havaitaan, avaa hujaus ajaa kehrä model after tietokone.
Orange is a combination of red human blood and the yellow color of the solar disk.
Orange on yhdistelmä punaisen ihmisveren ja keltainen väri auringon kehrä.
- Mini-USB: generally used in digital cameras, digital cameras, measuring instruments and portable hard disk, etc.
-Mini-USB: käytetään yleensä digitaaliset kamerat, digitaaliset kamerat, mittauslaitteiden ja kannettava ankara kehrä, jne.
In cases where there are no light indicators to indicate disk activity, listening for sounds can serve the same purpose.
Tapauksissa, jossa ei ole kynttilä osoitin ilmoittaa kehrä aktiivisuus, Kuuntele ääniä palvelevat samaa tarkoitusta.
Any person with access to the hard disk where the email resides, can simply open the email file and read the contents.
Kaikki, joilla on pääsy jotta ankara kehrä, jossa sähköposti sijaitsee voi Avaa sähköpostia tiedostojen ja lukea sisältöä.
To sum up, SATA hard disk interface either from the product itself or the price performance, they are far better than PATA edge.
Yhteenvetona, SAATANA ankara kehrä liitäntä joko itse tuotteen tai hinta-laatu, ne ovat huomattavasti parempia kuin PATA edge.
Then the shining edge of the sun’s disk rose above the mountain-ridge, and the white hands of the priest became transparently crimson like his face.
Silloin välähti auringon kehrän loistava reuna esille vuorenharjan takaa, ja papin valkeat kädet kävivät läpinäkyvän ruusunpunasiksi, samoinkuin
nom
In this angle, there is the smallest amount of harmful pressure on the disks.
Tässä kulmassa välilevyihin kohdistuva haitallinen paine on kaikkein pienimmillään.
In the morning your disks are full of liquid, avoid lifting heavy objects then.
Aamuisin selän välilevyt ovat täynnä nestettä, vältä raskaiden taakkojen nostamista aamulla.
Picture: This close-up reveals how well protected the liquid “bubble”, Nucleus pulposus, is in the centre of the disk.
Kuva: Lähikuva paljastaa miten hyvin suojeltu "nestekupla", Nucleus pulposus, on välilevyn keskellä.
About 10 years ago I bought a Salli Saddle Chair for my office, since I had had a herniated disk.
Noin 10 vuotta sitten ostin itselleni toimistotuoliksi Salli-satulatuolin, koska minulla oli ilmennyt välilevyn pullistuma.
The vertebra between the fourth and fifth disk is thin.
Nikama neljännen ja viidennen välilevyn välissä on ohut.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test