Traduction de "discussions as" à finlandais

Discussions as

• keskusteluja
• keskustelut kuten

Exemples de traduction

keskusteluja

The comment section below is open for discussion, as always!
Alla oleva kommenttiosio on avoinna keskustelulle, kuten aina.

The residents can, in turn, take part in the discussions as equal partners.
Asukkaat puolestaan pääsevät keskusteluihin tasavertaisina kumppaneina.

He enjoys participating in social discussion as a writer and speaker.
Hän osallistuu yhteiskunnalliseen keskusteluun mielellään niin kirjoittajana kuin puhujana.

The quality of the legislative drafting process has been critically discussed as of late.
Viimeaikaisessa keskustelussa on käsitelty kriittisesti lainvalmistelun laatua.

I participate in the discussion as I paint and get to have my say. Karita Kivikoski-Veijalaine
Olen osallistunut keskusteluun maalatessani ja päässyt sanomaan oman sanani.

Alan: Though there’s no discussion as to why they get it in this particular area.
Vaikka ei ole keskustelua siitä miksi he saavat rahoitusta tälle alalle.

The significance of women’s collaboration with each other received special attention in the other presentations and discussions as well.
Naisten yhteistyön merkitys sai erityishuomiota muissakin konferenssin puheenvuoroissa ja keskusteluissa.

– Participating in civic discussion as a researcher is one of the most underappreciated aspects of working as a researcher.
– Osallistuminen yhteiskunnalliseen keskusteluun tutkijana on yksi tutkijan työn aliarvostetuimmista osista.

It was a calm and serious discussion, as it is a serious moment in our common history.
Keskustelu oli rauhallinen ja vakavahenkinen, koska tämä on vakava hetki yhteisessä historiassamme.

Prior to the first meeting there was significant discussion as to which countries should be represented.
Keskustelun kuluessa pohdittiin muun muassa sitä, minkä maiden kansalaiset ovat niin sanottuja toivottavia.

There was a political debate on the proposal to appoint Juusti as Permanent Secretary; this also raised a lot of public discussion as the National Coalition Party and a number of experts wished that Arto Räty would continue in the position.
Juustin valinnasta kansliapäälliköksi käytiin poliittinen vääntö, ja se herätti runsaasti julkista keskustelua, sillä kokoomus ja monet asiantuntijat toivoivat Arto Rädyn jatkavan tehtävässään, ja valtiovarainministeri Alexander Stubb (kok.) pyysi esityksen pöydälle.