Traduction de "directly on" à finlandais

Directly on

• suoraan
• suoraan päälle

Exemples de traduction

suoraan

• Measurement directly on the target
• Mittaus suoraan kohteesta

Apartment Directly On The Beach
Huoneisto Suoraan rannalla

Post jobs directly on Indeed
Ilmoita työpaikoista suoraan Indeedissä

For installation directly on the wall.
Asennus suoraan seinälle.

The property sits directly on the beach (direct access).
Kiinteistö istuu suoraan rannalla (suora yhteys).

Why book directly on hotelhaven.fi
Miksi varata suoraan sivuiltamme hotelhaven.fi →

Why book directly on klauskhotel.com?
Miksi varata suoraan sivuiltamme klauskhotel.com?

Why book directly on lillaroberts.com?
Miksi varata suoraan sivuiltamme lillaroberts.com?

Immediate assistance directly on site
Nopea apu suoraan paikan pääl

They lie directly on the bark.
Ne roikkuvat suoraan rungosta.

Instead they are living directly on the seafloor.
Nämä laskevat vetensä suoraan Oksjärveen.

Two to three eggs are laid directly on the ground.
Hietakyyhkyt munivat kaksi tai kolme munaa suoraan maahan.

It is also possible to puff up the roti directly on the tava.
Lanta voidaan myös suoraan mullata peltoon.

This is because it is located directly on the global solar belt.
Tämä heijastuu suoraan maapallon nutaatioon vastaavana jaksona.

Goods are transported directly on deck, not placed in a hold.
Siinä kalvo siirretään suoraan tuotteen pintaan ilman liimattavaa paperia.

Cues are not used, the pucks being propelled with the hands directly on the raised table.
Kakkua murretaan käsin, ja palaset laitetaan suoraan suuhun.

In Mudbox 2009 3D painting and texturing features were introduced to allow artists to paint directly on their models in 3D.
Esimerkiksi, moduuli BodyPaint sallii artistin piirtää tekstuureja suoraan 3D-mallien pinnalle.

The contacts are of magnetic material and the electromagnet acts directly on them without requiring an armature to move them.
Koskettimet ovat magneettista ainetta, ja sähkömagneetti toimii suoraan tarvitsematta ankkuria releen käyttöön.

If the castle is not put directly on such a floor, it will require a suitably strong structure to safely support it.
Mikäli lasitus tehdään suoraan karmiin, kysymyksessä on kiinteä ikkuna, jota ei pysty avaamaan.

suoraan päälle

It can be applied directly on top of make-up.
Sitä voidaan soveltaa suoraan päälle meikkiä.

4) Q. Can you cut directly on the Quartz Kitchen Table Top?
4) Q. Voi leikata suoraan päälle kvartsi keittiö taulukko?

The oxfords shoes have a closed lacing and lace lie directly on top that covers the shoe (the soaks).
Oxfords kengät on suljettu nauhoitus ja pitsiä makaa suoraan päälle, joka kattaa kenkä (jäljempänä imeytyy).

Normally the mechanism that drives the filament into the hot end (where it melts) is directly on top of the extruder.
Yleensä mekanismi, joka ajaa hehkulangan kuuma päähän (jossa se sulaa) on suoraan päälle ekstruuderin.