Traduction de "declarations of" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Declarations of performance Declarations of performance Coated_float _E=0,1-0,25
Suorituskyky ilmoitukset Suorituskyky ilmoitukset Coated_float _E=0,1-0,25
ECHA's open invitations for notifications (including successful declarations of interest)
ECHAn avoimet ilmoituksia koskevat kutsut (mukaan lukien onnistuneet kiinnostusta koskevat ilmoitukset)
The declaration of division shall be subject to a fee.
Jakamista koskevasta ilmoituksesta peritään maksu.
Subsequent declarations of carriage damage will not be accepted.
Tämän jälkeen tehtyjä ilmoituksia kuljetusvaurioista ei hyväksytä.
Governance The Management Board List of members and declarations of interest
Luettelo hallintoneuvoston jäsenistä ja ilmoitukset sidonnaisuuksista
In 1672, Charles issued the Royal Declaration of Indulgence, in which he suspended all penal laws against Catholics and other religious dissenters.
Vuonna 1672 Kaarle antoi ilmoituksen Royal Declaration of Indulgence, jonka tarkoituksena oli lakkauttaa katolilaisia ja muita toisinajattelijoita rankaisevat lait.
Shah's Sufi aims and methodologies were also delineated in the "Declaration of the People of the Tradition" given at Coombe Springs: In addition to making this announcement, to feeding into certain fields of thought certain ideas, and pointing out some of the factors surrounding this work, the projectors of this declaration have a practical task.
Shahin suufilaiset tavoitteet ja menetelmät määriteltiin myös Coombe Springsissä annetussa manifestissa "Declaration of the People of the Tradition" Tämän ilmoituksen antamisen lisäksi, syöttääkseen tietyille ajattelun aloille tiettyjä ajatuksia, ja joidenkin tätä työtä ympäröivien tekijöiden osoittamiseksi, tämän julistuksen suunnittelijoilla on käytännön tehtävä.
He or she will not be affected if she goes abroad for a business visit. has legal ways of earning a living and has not been convicted of a crime. knows the Arabic Language is a Muslim by birth or converted to Islam 5 years prior to the declaration of naturalization.
Hän ei ole myöskään voinut menettää Suomen kansalaisuuttaan väärien tietojen antamisen vuoksi. entinen Suomen kansalainen, joka ei ole menettänyt kansalaisuutta väärien tietojen antamisen vuoksi tai isyyden kumoamisen vuoksi muutoin kuin kansalaistamalla pohjoismaan kansalaisuuden saanut henkilö, joka on asunut Suomessa viisi vuotta juuri ennen ilmoituksen tekemistä eikä häntä ole tänä aikana tuomittu vapausrangaistukseen.
Universal Declaration of Human Rights of 1948.
Ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen synty 1948
We also follow the principles of the UN Universal Declaration of Human Rights, the Declaration of the Rights of the Child and the International Labour Organization.
Lisäksi noudatamme YK:n ihmisoikeuksien julistuksen, Lapsen oikeuksien julistuksen ja Kansainvälisen työjärjestön periaatteita.
Having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
ottavat huomioon ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,
That standard is based on the Universal Declaration of Human Rights.
Palkinto perustuu Ihmisoikeuksien yleismaailmalliseen julistukseen.
Internationally, the same economic and social rights were written into the Universal Declaration of Human Rights in 1948.
Ihmisoikeudet on määritetty kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla, kuten YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisella julistuksella 1948.
The practice had already been outlawed among European countries by the Declaration of Paris (1856).
Kaapparitoiminta kiellettiin vuonna 1856 Pariisin julistuksella.
This is all contrary to The Universal Declaration of Human Rights article 26(1).
Oikeus koulutukseen perustuu Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistuksen 26 artiklaan.
One of its most well-known initiatives was the development of a draft Universal Declaration of Human Responsibilities, which was an attempt to propose a set of responsibilities that were shared by all individuals to counterbalance the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Järjestö valmisteli merkittävän ”Ihmisen velvollisuuksien yleismaailmallisen julistuksen”, jonka se pyrkii saamaan hyväksytyksi YK:n ihmisoikeuksien julistuksen rinnalle.
The basis for the treaty was the Moscow Declaration of October 30, 1943.
Tästä sovittiin alustavasti jo Moskovan julistuksessa 30. lokakuuta 1943.
The organization's name is based on Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights.
Järjestön nimi juontuu ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 18. artiklasta.
On 11 October 1990 Bashkortostan adopted the Declaration of State Sovereignty, but subsequently abandoned it.
11. kesäkuuta Bibescu hyväksyi julistuksen ja luopui vallasta.
The other is inscribed with the first article of the Universal Declaration of Human Rights.
Toinen luku toistaa YK:n Ihmisoikeuksien julistuksen keskeisen sisällön.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test