Traduction de "deceleration" à finlandais

Deceleration

• hidastuvuus
• hidastuminen

Exemples de traduction

hidastuvuus

The crucial factor was found to be deceleration.
Tärkeimmäksi tekijäksi määritettiin hidastuvuus.

Minimum mean deceleration measured between end of te and reaching the target speed [m/s2
Pienin vaadittava keskimääräinen hidastuvuus mitattuna ajan te päättymisestä tavoitenopeuteen [m/s2

This machine is mainly composed of deceleration motor, hydraulic pump station mo
Tämä kone koostuu pääasiassa hidastuvuus moottori, hydraulinen pumppu asema moottori ja ruokinta teline karan.

The new AC servo motor enables remarkably smooth clamping stroke with highly responsive acceleration and deceleration.
Uusi AC servo moottori mahdollistaa huomattavan tasainen kiristys aivohalvaus erittäin reagoiva kiihtyvyys ja hidastuvuus.

In order to limit the longitudinal forces exerted on the track by the rolling stock the maximum acceleration or deceleration shall be less than 2,5 m/s2.
Pitkittäissuuntainen kuormitus Liikkuvan kaluston rataan kohdistamien pitkittäisvoimien rajoittamiseksi suurin sallittu kiihtyvyys tai hidastuvuus on 2,5 m/s2.

In particular, most of the friends riding bicycles across the city, frequent ups and downs, acceleration and deceleration, and potholes, will cause the electric vehicle controller to malfunction.
Erityisesti eniten ystäviä ratsastus polkupyörien kaupunki, usein ylä-ja alamäkiä, kiihtyvyys ja hidastuvuus ja kuoppia, aiheuttaa toimintahäiriön sähköauton-ohjain.

Depending on the vehicle equipment and model year, factors measured may also include the accelerator position, steering angle, deceleration, rpms and gear, as well as fuel consumption.
Auton varustuksesta ja vuosimallista riippuen myös kaasupolkimen asento, ohjauskulma, hidastuvuus, moottorin kierrosluku, kytketty vaihde ja polttonesteen kulutus sisältyvät tallennettaviin arvoihin.

If the deceleration of a child's head as it struck the ground could be limited to 50 g (fifty times the force of gravity), permanent brain injury was very unlikely.
Jos lapsen pään hidastuvuus voitaisiin rajoittaa 50 g:hen (50 kertaa painovoima) sen iskeytyessä maahan, pysyvän aivovamman syntyminen olisi erittäin epätodennäköistä.

At dusk, the Park has too much people, so the acceleration and deceleration are very frequent, at about 5:30 pm, I was recalled by my family, this time took 55 minutes.
Illansuussa, Park on liikaa ihmisiä, niin kiihtyvyys ja hidastuvuus ovat hyvin yleisiä, noin 17:30, olin muistutti perheeni, tällä kertaa kesti 55 minuuttia.

next step Let us drives.It HDD (HDD) and SSD (SSD).One of the main causes of deceleration of applications can be load drive.Do not install program
seuraavassa vaiheessa Anna asemia.Se HDD (HDD) ja SSD (SSD).Yksi tärkeimmistä syistä hidastuvuus sovelluksia voi olla kuormaa ajaa.Älä asenna ohjelmia ja pelejä samalle levylle kanssa tiedostoja ja kansioita, joten levy ladataan kahdes

hidastuminen

In addition, deceleration in productivity hampers improvements to the standard of living.
Tuottavuuden hidastuminen hillitsee lisäksi elintason nousua.

The envisaged deceleration in growth is not merely a negative thing.
Ennustettu kasvun hidastuminen ei ole pelkästään kielteinen asia.

The deceleration of world growth was due to difficulties in the emerging economies.
Maailmantalouden kasvun hidastuminen johtui nousevien talouksien vaikeuksista.

According to the statistics, the deceleration of growth has been very smooth.
Tilastojen mukaan kasvun hidastuminen on ollut huomattavan tasaista.

The deceleration in euro area growth has long been expected in the forecasts.
Euroalueen kasvun hidastuminen on sisältynyt ennusteisiin jo pitkään.

Inflation decelerated mainly due to reduced prices of liquid fuels and lower interest rates.
Inflaation hidastuminen johtui lähinnä polttonesteiden halpenemisesta ja korkojen laskusta.

The deceleration in labour productivity growth also concerns a large group of countries other than the United States.
Työn tuottavuuden kasvun hidastuminen koskee Yhdysvaltain lisäksi laajaa joukkoa muitakin maita.

Decelerating market activity in the construction sector will impact negatively on the rental market in the first half of the year.
Markkinoiden aktiviteetin hidastuminen rakentamisen sektorilla vaikuttaa negatiivisesti konevuokrausmarkkinoihin vuoden ensimmäisellä puoliskolla.

Following the financial crisis, the global economy has grown simultaneously in all Aspo’s market areas, albeit at a decelerating rate.
Finanssikriisin jälkeen maailmantalous on kasvanut samanaikaisesti kaikilla Aspon markkinoilla, mutta kasvun hidastuminen on kuitenkin jatkunut.

However, it is very likely that a strong deceleration in Chinese growth would weaken confidence globally and raise the price of funding.
On kuitenkin hyvin todennäköistä, että Kiinan kasvun voimakas hidastuminen heikentäisi luottamusilmapiiriä maailmanlaajuisesti sekä nostaisi rahoituksen hintaa.