Traduction de "deactivates" à finlandais

Deactivates

• poistuu käytöstä
• deaktivoituu

Exemples de traduction

poistuu käytöstä

For security reasons, this link has been deactivated for 30 minutes.
Turvallisuussyistä tämä linkki poistuu käytöstä 30 minuutin kuluessa. Yhteys

The Autrosafe Oy Business ID will be deactivated and replaced by AT-Marine's Business-code 0903080-4.
Autrosafe Oy:n Y-tunnus poistuu käytöstä ja korvautuu AT-Marinen Y-tunnuksella 0903080-4.

In case users ask for the deactivation of their profile or the profile is automatically deactivated, no data will be visible to other School Education Gateway users.
Jos käyttäjä pyytää profiilinsa poistamista käytöstä tai profiili poistuu käytöstä automaattisesti, mitkään tiedot eivät näy muille School Education Gateway -portaalin käyttäjille.

deaktivoituu

Finnish M/31 Suomi SMG, with muzzle brake, deactivated
Suomi-konepistooli M/31, suujarrulla, deaktivoitu

Finnish KP/31 Suomi SMG, without muzzle brake, deactivated
Suomi-konepistooli M/31, ilman suujarrua, deaktivoitu

Suomi SMG M/31, with muzzle brake and accessories, deactivated
Suomi-konepistooli M/31, suujarrulla, lisukkeilla, deaktivoitu

This user account has been deactivated and can no longer be used.
Tämä käyttäjätili on deaktivoitu, eikä sitä voi enää käyttää.

When using a page of our internet presence which contains such plugins, these are initially deactivated.
Kun avaat verkkosivuiltamme sivun, joka sisältää tällaisia palvelulaajennuksia, ne ovat aluksi deaktivoituina.

The automatic start/stop system stops the device when the trigger is deactivated which saves energy.
Automaattinen käynnistys-pysäytysjärjestelmä pysäyttää laitteen, kun liipaisin on deaktivoitu, mikä säästää energiaa.

When you access one of our website pages which contains plug-ins like these, they are initially deactivated.
Jos vierailet sellaisella internetsivustomme sivulla, joka sisältää tällaisia liitännäisiä, ne ovat aluksi deaktivoituina.

One dynamic brake unit, which is able to function independently of the other dynamic brake units, is deactivated if it is independent of the contact wire, or all units on the dynamic brake are deactivated if they are dependent on the voltage in the contact wire.
Yksi dynaaminen jarruyksikkö, joka voi toimia muista dynaamisista jarruyksiköistä riippumatta, on deaktivoitu, jos sen toiminta on riippumatonta ajolangasta, tai kaikki dynaamisen jarrun yksiköt on deaktivoitu, jos ne ovat riippuvaisia ajolangan jännitteestä.

If cookies are deactivated, we cannot guarantee that you will be able to use all our services without restriction.
Jos evästeet ovat deaktivoitu, emme voi taata, että voit käyttää kaikkia meidän palveluita ilman rajoituksia.

Firearms classified in category A or B or this category that have been deactivated in accordance with I
A tai B luokkaan taikka tähän luokkaan kuuluvat ampuma-aseet, jotka on deaktivoitu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2403 mukaisesti,

In May 2008, a report in IEEE Spectrum cited European sources claiming that the Syrian air defense network had been deactivated by a secret built-in kill switch activated by the Israelis.
Toukokuussa 2008 IEEE Spectrum -julkaisu osoitti eurooppalaisten lähteiden väittävän, että Syyrian ilmapuolustusverkko oli deaktivoitu salaisella sisäänrakennetulla tappokytkimellä, jonka aktivoivat israelilaiset.