Traduction de "date on" à finlandais

Date on

• päivä,
• päivämäärä päällä

Exemples de traduction

päivä,

Year Holidays Romantic date on Valentine's Day
Vuosi Holidays Romanttinen päivä, Ystävänpäivä

Go on a date on Piezisa Street?
Ehkä haluat viettää päivää Piezisa Streetillä?

Enter the date on which you received the gift.
Merkitse tähän päivä, jolloin sait lahjan.

the date on which your last employee stopped working
päivä, jolloin viimeinen työntekijäsi lopetti työskentelyn

How a few dream Date on the Moon?informations: regulation:
Miten muutama unelma Päivä Kuussa? Merkintä: sääntely:

The date on which the President of the Republic takes office .
Päivä, jolloin tasavallan presidentti astuu toimeensa.

date on which the data were transmitted to the Central System;
päivä, jona tiedot on siirretty keskusjärjestelmään;

The date on which the consumer purchased the good or service;
päivä, jona kuluttaja on ostanut tavaran tai palvelun;

the date on which the Member State sends t
päivä, jona jäsenvaltio toimittaa lupaa koskevan ilmoituksen muille jäsenvaltioille ja komissiolle.

The song takes place on 16 June, an intentional reference to Bloomsday, the date on which the James Joyce novel Ulysses is set.
Bloomsdayta vietetään 16. kesäkuuta eli päivänä, johon Ulysses sijoittuu.

The filing date of a patent application is the date the patent application was filed in one or more patent offices, i.e. the date on which that application is legally accepted at the patent office.
Patenttihakemuksen tekemispäivä on päivä, jona se saapuu patenttivirastoon.

Upon returning to the US, live dates on the West Coast with Cemetery Urn, Sanguis Imperum, Gospel of the Horns, and Ares Kingdom were completed.
Kausi päättyy kaupungin juhliessa perustajien päivää, joka päättyy "haudan vampyyrien" taisteluun sekä Katherinen paluuseen.

An anniversary is the date on which an event took place or an institution was founded in a previous year, and may also refer to the commemoration or celebration of that event.
Juhlapäivä on päivä, jolloin on tarkoitus juhlistaa tai muistaa jotakin.

Alexander died in February 1148, probably on the 20th, as that was the date on which his death was commemorated at Lincoln Cathedral, and he was buried at Lincoln on 25 February 1148.
Hän kuoli vuonna 1148 ennen helmikuun 25. päivää, jolloin hänet haudattiin Lincolnissa.

A minimum period of imprisonment is no longer required, however, although it would appear that the defendant must actually be in prison at the date on which the divorce action is instituted.
Osa vankeusrangaistuksia alkaa kuitenkin siten, että tuomittu sopii päivän, jolloin hän ilmoittautuu vankilassa.

It was cancelled at short notice, as one day before the planned date, on September 1, Germany began its offensive against Poland (which ignited World War II).
Seuraavaksi vuodeksi suunniteltu kokous peruttiin lyhyellä varoitusajalla. ”Rauhan puoluepäiväksi” nimetty tapahtuma oli aiottu järjestää 1. syyskuuta, päivänä jolloin Saksa aloitti toisen maailmansodan hyökkäämällä Puolaan.