Traduction de "dance" à finlandais

Dance

nom

• tanssi
• tanssiaiset
• karkelo

Exemples de traduction

tanssi nom

(Dancing, dancing, dancing, dancing) The night heating up, your body moving around
(Tanssien, tanssien, tanssien, tanssien) Yö lämpenee, vartalosi liikkuu

Sinipiika's dance (=Dance for small orchestra)
Sinipiikain tanssi (=Tanssi pienelle orkesterille)

Dance is not Dead - Dance Shirt
Tanssi ei ole kuollut - tanssi paita

Danced a traditional dance during important ceremonies.
Tanssi perinteisen tanssin aikana tärkeitä seremonioita.

App has Ballet Dance music for any time dance.
Ballet tanssi musiikkia tahansa tanssia.

Dancing with the stars - an ode to dance
Tanssii tähtien kanssa - Oodi tanssille ratkaisu

I dance, and while I’m dancing, I remember:
Tanssin, ja samalla kun tanssin, muistelen:

Dancing is the key… we’ll dance in victory.
Tanssi on avain, me tanssimme voittoon.

Games and entertainment How to dance dance ducklings
Pelit ja viihde Kuinka tanssia tanssia

She made everyone dance Scottish dances.
Koko Suomi tanssii Koko Suomi tanssii.

On New Zealand modern dance group, New Dance Group.
Tanssin aluekeskus Zodiak - Uuden tanssin keskus.

Dutch folk dance are the traditional dances that were performed by the folk.
Kansantanssi on tanssi, jota kansa, rahvas, tanssii tai tapasi tanssia.

Indigenous Dance and Dancing Indian.
Saila on intialainen tanssi.

Serjeant Musgrave's Dance.
Kersantti Musgraven tanssi).

Dancing Through History.
Tanssi yli historian.

Airs and Dances.
Tuli ja tanssi.

Cats Don't Dance.
Tosimies ei tanssi!

But the dance commences.
Tanssi alkaa alusta.

Traditional Dancing in Scotland.
Historialliset tanssit Suomessa.

tanssia verbe

Danced a traditional dance during important ceremonies.
Tanssi perinteisen tanssin aikana tärkeitä seremonioita.

Dancing is the key… we’ll dance in victory.
Tanssi on avain, me tanssimme voittoon.

tanssiaiset nom

Concerts and dances were held at the spa.
Kylpylässä järjestettiin konsertteja ja tanssiaisia.

At the architects' dance party in London in 1962.
Arkkitehtien tanssiaiset Lontoossa vuonna 1962.

Patton tells the story of a very special father-daughter dance.
Patton kertoo tarinan hyvin erikoisesta isien ja tyttärien tanssiaisista.

Alexander Lauréus (1783‒1823) painted several works of art on the theme of dance.
Alexander Lauréus (1783‒1823) maalasi useita tanssiaisia kuvaavia teoksia.

A wedding, birthday party or dance - all kinds of parties can be conveniently arranged at Sokos Hotels.
Onnistuneet juhlat Häät, syntymäpäivät, juhlaillalliset tai tanssiaiset - kaikki juhlatilaisuudet onnistuvat Sokos Hotelleissa.

The first time he performed on stage was at a Catholic Youth Organization dance when he was a teenager.
Hän esiintyi ensimmäisen kerran yleisön edessä teini-iässä soittaessaan katolisen nuorisojärjestön järjestämissä tanssiaisissa.

On the weekends dances were provided.
Ensimmäisenä päivänä oli järjestetty tanssiaiset.

In his flashback, Grampa dances in Riverdance style.
Tanssiaisissa hän suorastaan villiintyy Ilonasta.

The nights are quite lively with plays and dances going on for whole nights.
Forró-tanssiaiset ovat suuria juhlia, jotka saattavat kestää koko yön.

GLF members organized several same-sex dances, but GLF meetings were chaotic.
GLF:n jäsenet järjestivät useita tanssiaisia samaa sukupuolta oleville, mutta järjestön tapaamiset osoittautuivat kaoottisiksi.

Noisy meetings took place in barns and cottages, and dancing and singing was kept up day and night in the parsonage.
Elisabetin hallituskaudella puistossa pidettiin naamiaisia ja aamuun asti jatkuneita tanssiaisia.

The Squadronaires played at dances and concerts for service personnel and also broadcast on the BBC and recorded on the Decca label.
The Squadronaires soitti tanssiaisissa ja konserteissa sotilashuoltohenkilökunnalle ja myös esiintyi BBC:n lähetyksissä sekä levytti Decca-levy-yhtiön sopimuksen alla.

They established a school system focused on English language and culture, and formed social clubs and associations to run functions, such as regular dances, at holidays such as Christmas and Easter.
He organisoivat oman englanninkielisen koulujärjestelmänsä, kulttuurielämänsä, kerhonsa ja järjestönsä, jotka järjestivät esimerkiksi säännölliset joulun ja pääsiäisen tanssiaiset.

hyppiä verbe

Weekly dances in Oscar temporarily cancelled | Turku Swing Society
Käyttäjätili | Turku Swing Society Hyppää pääsisältöön

It is not all dancing around the Maypole.
Kuolemassa hyppäät yhdestä junasta toiseen, ei sen kummempaa.

Engage with the child yourself: run, jump, lead round dances, play ball
Osallistu lapsen kanssa itse: juokse, hyppää, lyötä pyöreitä tansseja, pelaa palloa.

14 And David danced before the LORD with all [his
14 Ja Daavid hyppi kaikin voimin Herran edessä, ja Daavid oli puettu pellavakasukkaan.

And David danced with all his might before the Lord: and David w
Ja Daavid hyppi kaikin voimin Herran edessä, ja Daavid oli puettu pellavakasukkaan.

Witches burned huge bonfires, jumped through them, arranged wild dances around the fire.
Witches polttivat valtavia kokkoja, hyppäsi heidän läpi, järjestivät villit tansseja tulen ympärille.

People sang, circle dances, bathing in the river, washed with dew, jumped over the fire until dawn.
Ihmiset lauloivat, ympyrä tansseja, uiminen joessa, pestään kaste, hyppäsi t

karkelo nom

When he came near the house, he heard music and dancing.
Ja kun hän tuli ja lähestyi kotia, kuuli hän laulun ja karkelon.

150:4 Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.
150:4 Ylistäkää häntä vaskirummuilla ja karkelolla, ylistäkää häntä kielisoittimilla ja huiluilla.

As he came and drew near to the house, he heard music and dancing. 26
Ja kun hän tuli ja lähestyi kotia, kuuli hän laulun ja karkelon. 26

20Then Miriam, the prophetess, sister of Aaron, took a tambourine in her hand and all the women followed her dancing and playing tambourines.
20. Naisprofeetta Mirjam, Aaronin sisar, otti käteensä rummun, ja kaikki naiset seurasivat häntä rumpuja lyöden ja karkeloiden.

Now his elder son was in the field, and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing:
Mutta hänen vanhempi poikansa oli pellolla. Ja kun hän tuli ja lähestyi kotia, kuuli hän laulun ja karkelon.

And there, as he approached the camp, he saw the calf and the groups dancing. Moses blazed with anger.
Ja kun Mooses lähestyi leiriä ja näki vasikan ja karkelon, niin hänen vihansa syttyi, ja hän heitti taulut käsistänsä ja murskasi ne vuoren juurella.