Traduction de "cross the line" à finlandais

Cross the line

• ylittää raja
• ylittää linjan
• ylittää viivan

Exemples de traduction

ylittää raja

He crossed the line into blasphemy.
Hän ylitti rajan Jumalanpilkkaan.

The aim of the game is the player with the ball crossed the line, located at the opposing team.
Pelin tavoitteena on pelaaja, jolla pallo ylitti rajan, joka sijaitsee joukkueen.

People can have a direct word from the Lord for a person whether that be something predictive like a word of wisdom, or a prophecy, and then cross the line and start speaking out of their own heart, out of things they sense about a person.
Ihmisellä voi olla suora sana Herralta jollekulle, olkoon se sitten jotakin ennustavaa kuten viisauden sana tai profetia, ja sitten hän ylittää rajan ja alkaa puhua omasta sydämestään käsin, siitä mitä he kokevat tähän henkilöön liittyen.

If the ball goes over the side line, the opposing team shall have a free push at the point where the ball crossed the line.
Mikäli pallo menee yli sivurajasta, viimeksi palloon koskeneen pelaajan vastajoukkue antaa rajapotkun kohdasta, jossa pallo ylitti rajan.

ylittää linjan

Sex and friendship: whether to cross the line
Sukupuoli ja ystävyys: onko ylittää linjaa

To shoot the ball first click your mouse, hold it, drive down fast and when you cross the line release the button.
Ampumaan pallon ensimmäinen klikkaa hiirellä, pidä se laskee nopeasti, ja kun ylittää linjan vapauta painike.

ylittää viivan

If so, at what point does one cross the line to be considered 'pure enough' for the rapture?
Jos niin on, missä kohdassa ylitetään viiva, jolloin voidaan pitää 'riittävän puhtaana' tempausta varten?