Traduction de "criminalizes" à finlandais

Criminalizes

• kriminalisoi

Exemples de traduction

kriminalisoi

…which criminalized terror attack hoaxes and tightened controls on biological weapons and explosives.
...joka kriminalisoi terrori-isku huijaukset ja tiukensi biologisten aseiden ja räjähteiden valvontaa.

This reference is to the statement by the leader of SMF (Swedish Missions Association) expressing his satisfaction with the new Swedish law that criminalizes acts of “offense” and “disrespect” of homosexuals. Translated into your language it reads (in part):
Tämä viite on SMF:n (Ruotsin lähetysliitto) johtajan lausuntoon. Hän ilmaisee siinä tyytyväisyytensä Ruotsin uuteen lakiin, joka kriminalisoi homoseksuaalien ”loukkaamisen” ja ”halveksinnan”. Omalle kielellesi käännettynä siinä sanotaan (osa):

6. Expresses disappointment at the repeated refusal to register democratic opposition parties; calls for the lifting of restrictions and the easing of registration procedures for political parties in Belarus; stresses that all political parties must be allowed to conduct unrestricted political activities, especially during election campaigns; calls for the repeal of Article 193/1 of the Criminal Code of Belarus, which criminalises participation in the activities of non-registered organisations;
6. on pettynyt siihen, että demokraattisia oppositiopuolueita on toistuvasti kieltäydytty rekisteröimästä; kehottaa poistamaan Valko-Venäjän poliittisia puolueita koskevat rajoitukset ja helpottamaan niiden rekisteröintimenettelyjä; korostaa, että kaikille poliittisille puolueille on sallittava rajoittamaton poliittinen toiminta etenkin vaalikampanjoiden aikana; kehottaa kumoamaan Valko-Venäjän rikoslain 193/1 pykälän, joka kriminalisoi osallistumisen rekisteröimättömien järjestöjen toimintaan;

Uzbekistan’s current laws do not criminalize all forms of trafficking in persons.
Irak Voimassa oleva rikoslaki ei kriminalisoi homoseksuaalista kanssakäymistä.

It was reported at the time that he had sought advice from the Scientific-Humanitarian Committee, an organization that was campaigning against Paragraph 175 of the German Criminal Code, which prohibited homosexual sex.
Brandin mukaan Bülowta kiristettiin homoseksuaalisuuden harjoittamisesta ja hänen mielestään Bülow oli moraalisesti velvoitettu vastustamaan Saksan rikoslain pykälää 175, joka kriminalisoi homoseksuaalisuuden.