Traduction de "counci" à finlandais

Counci

nom

• neuvosto
• valtuusto
• raati
• neuvottelu

Exemples de traduction

neuvosto nom

In November 2002, the EU Counci
Marraskuussa 2002 Euroopan unionin neuvosto antoi alkuperäiskansoja koskevat päätelmät.

The European Counci
Eurooppa-neuvosto kehottaa Israelin hallitusta lopettamaan palestiinalaisalueilla kaiken kansainvälisen oikeuden vastaisen toiminnan, mukaan lukien siirtokuntien perustamisen, palestiinalaisten kotien hävittämisen ja erottavan suoja-aidan rakentamisen vallatuille alueille.

– having regard to Counci
– ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20. joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002(1),

– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Counci
– ottaa huomioon esityksen neuvoston päätökseksi (13419/2016),

COM - Proposed legislation and other Commission communications to the Counci(...)
COM - Komission lainsäädäntöehdotukset ja muut tiedonannot neuvostolle ja/ta(...)

According to Rosneft, the Counci
Rosneftin mukaan sen puolustautumisoikeuksia, tehokasta oikeussuojaa ja oikeutta tutustua asiakirjoihin loukataan sillä, että neuvosto kieltäytyi antamasta sille etuoikeutta tutustua tietoihin ja todisteisiin, jotka koskivat niinkin perustavanlaatuisia kysymyksiä kuin syitä siihen, miksi Rosneft on mainittu päätöksessä 2014/512 ja asetuksessa N:o 833/2014 tai miksi toimenpiteitä kohdistettiin öljyteollisuuden tietyille aloille mutta ei toisille.

On 17 March 2014, the Counci
Neuvosto antoi 17 päivänä maaliskuuta 2014 päätöksen 2014/145/YUTP, jolla asetettiin matkustusrajoituksia ja kohdistettiin omaisuuden ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisiä tiettyihin henkilöihin, jotka ovat vastuussa toimista, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, mukaan lukien sellaiset alueen minkä tahansa osan tulevaa asemaa koskevat toimet, jotka ovat Ukrainan perustuslain vastaisia, sekä näihin yhteydessä oleviin luonnollisiin tai oikeushenkilöihin, yhteisöihin ja elimiin.

In accordance with Article 26a(2) of the Counci
Eurojustin vuosikertomus Lainsäädäntö NEUVOSTON PÄÄTÖS 2009/426/YOS, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, Eurojustin vahvistamisesta sekä Eurojust-yksikön perustamisesta vakavan rikollisuuden torjunnan tehostamiseksi tehdyn päätöksen 2002/187/YOS muuttamisesta

The number of MEPs per country is set by a European Counci
Kustakin EU-maasta valittavien Euroopan parlamentin jäsenten lukumäärän vahvistaa Eurooppa-neuvosto yksimielisesti hyväksytyllä päätöksellä Euroopan parlamentin ehdotuksesta.

Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Counci
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 95/46/EY (12) sovelletaan myös tämän direktiivin nojalla tapahtuvaan henkilötietojen käsittelyyn.

valtuusto nom

The Mayor's budget proposal for 2017 has been made in accordance with the policy definitions of the City Counci
Kaupunginjohtajan ehdotus vuoden 2017 talousarvioksi on tehty valtuuston strategiaohjelman linjausten mukaisesti.