Traduction de "consumer use" à finlandais

Consumer use

• kulutuskäyttö
• kuluttajien käyttöön

Exemples de traduction

kulutuskäyttö

(c) consumer use. 6.1.2. Specification for industrial and professional use:
c) kulutuskäyttö 6.1.2 Teollisuus- ja ammatillista käyttöä koskevat lisätiedot:

We have set greenhouse gas reduction targets across our value chain – from sourcing, manufacturing, transport and refrigeration all the way through to consumer use of our products.
Olemme määrittäneet kasvihuonekaasupäästöjen vähennystavoitteet koko arvoketjulle - koko matkalle materiaalinhankinnasta, valmistuksesta, kuljetuksesta ja jäähdytyksestä kulutuskäyttöön.

Most balance wheel, positioning it as a toy, from the perspective of consumer use of foreign twisting cars, most of them are favored for entertainment purposes, which shows that the product can be diversified.
Virkistysviihdettä Suurin osa tasapainoripyöristä, paikannettaessa sitä leluina ulkomaisten kiertävien autojen kulutuskäytön näkökulmasta, useimmat niistä ovat suosittuja viihdetarkoituksiin, mikä osoittaa, että tuotetta voidaan monipuolistaa.

kuluttajien käyttöön

The latter must also meet the requirements of Government Decree 1101/2009 (in Finnish) set for personal protective equipment for consumer use.
Jälkimmäisiä koskee lisäksi valtioneuvoston asetus kuluttajien käyttöön tarkoitettuja henkilönsuojaimia koskevista vaatimuksista (1101/2009).

Wearable smart devices are not yet ready for consumer use, but these devices are already bringing value to companies.
Puettavien älylaitteiden aika ei vielä ole täysin kypsä kuluttajien käyttöön, mutta nämä laitteet ovat jo arvokkaita työkaluja yritysmaailmassa.

It is mainly used by workers but it can also be found in coating products for consumer use such as wood varnishes and paints.
Ainetta käyttävät pääasiassa työntekijät, mutta sitä löytyy myös kuluttajien käyttöön tarkoitetuista pinnoitetuotteista, kuten puulakoista ja maaleista.

Yet it is clear that if we want to continue to reap the benefits of this versatile material, we need to do much more as an industry to help ensure it is managed responsibly and efficiently post-consumer use.
On kuitenkin selvää, että jos haluamme jatkaa tämän monipuolisen materiaalin hyödyntämistä, meidän on tehtävä teollisuutena paljon enemmän auttaaksemme varmistamaan, että sitä johdetaan vastuullisesti ja tehokkaasti kuluttajien käytön jälkeenkin.

Wide-scale energy storage has been addressed by using synthetic fuels, such as synthetic natural gas, for use in the event of sunless and windless periods. The manufactured fuels, chemicals and materials are identical in composition to those produced from oil, and they can be shared for industrial or consumer use, or be used instantly, for example as vehicle fuel.
Laajamittainen energian varastointi on myös jo ratkaistu synteettisten polttoaineiden avulla, kuten valmistamalla synteettistä maakaasua tuulettomien ja auringottomien jaksojen varalle Tuotetut polttoaineet, kemikaalit ja materiaalit ovat koostumukseltaan identtisiä öljystä valmistettujen tuotteiden kanssa ja ne voidaan jakaa teollisuuden tai kuluttajien käyttöön tai hyödyntää vaikkapa ajoneuvojen polttoaineena välittömästi.