Traduction de "consumer cooperative" à finlandais

Consumer cooperative

• osuuskauppa
• kuluttajaosuuskunta

Exemples de traduction

osuuskauppa

The completion of Hotel Kuusamo, developed by Kuusamo Consumer Cooperative (currently Koillismaa Consumer
Historia Kuusamon Osuuskaupan (nyk. Koillismaan Osuuskauppa) rakennuttaman Hotelli Kuusamon valmistuminen Torankijärven rantaan vuonna 1973 oli sen ajan suuri hämmästyksen ja ihailun aihe Koillis-Suomessa, ehkä jopa koko Pohjois-Suomessa.

kuluttajaosuuskunta

Example: consumer cooperatives, trade unions.
Esimerkki: kuluttajaosuuskunnat, ammattiliitot.

Coop Värmland, a Swedish consumer cooperative that runs around 60 supermarkets and employs 1,700 people, aims to optimize its staff schedules to reduce idle time and improve the customer experience.
Coop Värmland, ruotsalainen kuluttajaosuuskunta, johon kuuluu noin 60 supermarketia ja joka työllistää 1700 henkilöä, pyrkii optimoimaan henkilöstönsä aikataulut vähentääkseen joutokäyntiä ja parantaakseen asiakaspalvelua.

Social tourism activities can also be found in other European countries, including Portugal, Poland and Hungary, where the trade unions play an important role, and in Italy where the programme is sponsored by the consumer cooperatives.
Sosiaalisesta lomatoiminnasta on esimerkkejä myös muissa Euroopan maissa, kuten Portugalissa, Puolassa ja Unkarissa, joissa ammattiliitot ovat merkittävässä asemassa, sekä Italiassa, missä ohjelmaa tukevat kuluttajaosuuskunnat.