Traduction de "constituent" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
A mono-constituent substance is a substance where the main constituent is present at or above 80%.
Yhdestä aineosasta koostuva aine on sellainen, jossa pääaineosan osuus on vähintään 80 %.
(2007): Chemistry and Analysis of Phytocannabinoids and Other Cannabis Constituents.
(2007): Fytokannabinoidien ja muiden kannabiksen aineosien kemia ja analyysi.
A multi-constituent substance is a substance where at least two constituents are present in amounts between 10% and 80%, and none of them above 80%.
Useasta aineosasta koostuva aine on sellainen, jossa vähintään kahden aineosan osuus on 10–80 % ja jossa kummankaan osuus ei ole yli 80 %.
Suppliers of substances may choose to list in addition all constituents inclu
Aineiden toimittajat voivat lisäksi luetella kaikki aineosat, myös luokittelemattomat.
Specific requirements relating to mono-constituent substances, multi-constituent substances and UVCB substances are described in the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP.
Yhdestä aineosasta koostuvia aineita, useammasta aineosasta koostuvia aineita ja UVCB-aineita koskevat erityisvaatimukset on kuvattu julkaisussa Toimintaohjeet aineiden tunnistamisesta ja nimeämisestä REACH-asetuksen nojalla .
2707000000 80 (8/0): Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents
2707000000 80 (8/0): Öljyt ja muut korkean lämpötilan kivihiilitervan tislaustuotteet; niiden kaltaiset tuotteet, joissa aromaattisten aineosien paino on suurempi kuin muiden kuin aromaattisten aineosien paino
A change in the composition involving the substitution or addition of one or more constituents.
Muutos koostumuksessa, kun yksi tai useampi aineosa korvataan tai lisätään.
This subsection may also be used to provide information on multi-constituent substances.
Tässä alakohdassa voidaan antaa tietoja myös useista aineosista koostuvista aineista (multi-constituent substances).
Among the contraindications, the instructions indicate only a possible allergy to the constituent components, individual intolerance.
Ohjeissa vasta-aiheiden joukossa ilmoitetaan vain mahdollinen allergia aineosille, yksilöllinen suvaitsemattomuus.
Analytical constituents: crude protein: 13.4%, crude fat: 4.2%, crude fibre: 32.9%, crude ash: 4.8%
Analyyttiset aineosat: raakavalkuainen: 13,4%, raa'an rasvan osuus: 4,2%, raakakuitu: 32,9%, raa'an tuhka: 4,8%
Orthoclase is a common constituent of most granites and other felsic igneous rocks and often forms huge crystals and masses in pegmatite.
Ortoklaasi on tavallinen aineosa enimmissä osassa graniitteja ja muita felsisiä magmakiviä, ja se esiintyy usein valtavina kiteinä ja suurina määrinä pegmatiittimassoissa.
adjectif
Hichem Hosni got elected to the Constituent Assembly in 2011.
Hichem Hosni valittiin vuonna 2011 perustuslakia säätävään kokoukseen.
APSU was founded in February 1991 to the Constituent Assembly of farmers.
APSU perustettiin helmikuussa 1991 perustuslakia säätävän kokouksen viljelijöille.
But the Constituent Assembly and the suffrage law do not exhaust the matter.
Perustuslakia säätävä kokous ja äänioikeuslaki eivät ole ainoita puolia asiassa.
Even though the mandate of the Constituent Assembly of Tunisia has already expired, the Assembly, elected in October 2011, still hasn’t reached consensus on the content of the law.
Vaaleilla lokakuussa 2011 valittu perustuslakia säätävä koko
The elections for the Constituent Assembly thus led to a singular result.
Perustuslakia säätävän kansalliskokouksen vaaleja ei voitu toimittaa niin nopeasti kuin oli toivottu.
Since the Constituent Assembly was elected long before the decisive turning po
Koska perustuslakia säätävä kokous valittiin kauan ennen ratkaisevaa käännettä, lokakuun vallankumousta,[27
The state of siege of Paris was the midwife of the Constituent Assembly in its travail of republican creation.
Pariisin piiritystila oli perustuslakia säätävän kokouksen lapsenpäästäjänä sen tasavaltalaisissa synnytystuskissa.
From the start they naturally had the confidence of the bourgeoisie and a majority in the Constituent National Assembly.
Heillä oli tietenkin alusta alkaen porvariston luottamus ja perustuslakia säätävä kansalliskokouksen enemmistö takanaan.
He was also appointed to the Constituent Assembly.
Hänet valittiin myös Perustuslakia säätävän kokouksen edustajaksi.
23 April - Constituent Assembly election held.
23. ja 24. huhtikuuta: Perustuslakia säätävän kansalliskokouksen vaalit järjestettiin.
On July 9 the Assembly reconstituted itself as the National Constituent Assembly.
9. heinäkuuta kansalliskokous muutettiin perustuslakia säätäväksi kansalliskokoukseksi.
The National Constituent Assembly dissolved itself on 30 September 1791.
Perustuslakia säätävä kansalliskokous piti viimeisen istuntonsa 30. syyskuuta 1791.
The declaration called for the formation of a Constituent Assembly as soon as possible.
Perustuslakia säätävä kansalliskokous luvattiin kutsua koolle mahdollisimman pian.
On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly.
La Rochefoucauld'sta tuli 18. heinäkuuta perustuslakia säätävän kansalliskokouksen puhemies.
Since 1918, the constituency has been represented by the Labour Party.
Työlainsäädäntö kuului vuodesta 1789 lähtien perustuslakia säätävän kansalliskokouksen alaan.
January 18 The Russian Constituent Assembly meets.
Tammikuun 18. päivänä 1918 siellä ehti kokoontua Venäjän perustuslakia säätävä kokous.
The law on the Constituent Assembly was ratified on November 29, 1917.
Laki Ukrainan perustuslakia säätävästä kansalliskokouksesta vahvistettiin 29. marraskuuta 1918.
He was elected to the Italian Constituent Assembly in 1946 for the Action Party.
Hänet valittiin vuonna 1946 perustuslakia säätävään kansalliskokoukseen tasavaltalaispuolueen edustajana.
adjectif
For a more in-depth understanding of how Kankusta Duo really works, a look at the scientific situation on the constituents helps.
Syvällisempää ymmärrystä siitä, miten Kankusta Duo todella toimii, tarkastellaan valitsijoiden tieteellistä tilannetta.
In our process, we place heavy importance on site selection, design, construction, and any other processes to benefit all our constituents for a win-win scenario.
Prosessissamme painotamme suuresti sivustojen valintaa, suunnittelua, rakentamista ja muita prosesseja, jotka hyödyttävät kaikkia valitsijamme win-win-skenaariossa.
With such a pledge as this, secretly observed, a government may always command on a reasonable interest all the lendable money of their citizens, while the necessity of an equivalent tax is a salutary warning to them and their constituents against oppressions, bankruptcy, and its inevitable consequence, which is revolution.
Tällaisen takeen kanssa, hallituksella voi aina olla käytössään kohtuullisen koron turvin kaikki kansalaistensa lainattavissa olevat rahat, kun taas vastaava vero toimii terveellisenä varoittimena heille ja heidän valitsijoilleen sorron, vararikon ja sen vääjäämättömän seurauksen, eli vallankumouksen, varalta.
The House, however, requested that his resignation be withdrawn until the wishes of his constituents could be determined.
Hän vaati kuitenkin itsenäisyysjulistuksen lykkäämistä, kunnes hän saisi pennsylvanialaisilta valitsijoiltaan valtuudet sen hyväksymiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test