Traduction de "consecrated in" à finlandais

Consecrated in

• vihittiin
• vihittiin vuonna

Exemples de traduction

vihittiin

The chapel was consecrated in 2003.
Kappeli vihittiin käyttöön vuonna 2003.

It was consecrated in July, 2000.
Luostari vihittiin käyttöön heinäkuussa 2000.

The cemetery was consecrated in October 1939.
Lamminpään hautausmaa vihittiin käyttöön lokakuussa 1939.

The convent was officially consecrated in 1462.
Luostari vihittiin virallisesti käyttöön vuonna 1462.

Hietaniemi Cemetery Chapel was consecrated in 1933.
Hietaniemen hautausmaan kappeli vihittiin käyttöön vuonna 1933.

The Pori theatre building was consecrated in December 1884.
Porin teatteritalo vihittiin käyttöön joulukuussa 1884.

Vainupea Chapel was consecrated in the summer of 1893.
Vainupean kappeli vihittiin käyttöön kesällä 1893.

The wooden church was newly consecrated in 1999.
Ruhnun puukirkko vihittiin uudelleen käyttöön vuonna 1999.

It burnt down in 1929, and was consecrated in 1933.
Kirkko paloi vuonna 1929 ja vihittiin uudelleen käyttöön 1933.

The church was consecrated in 1978.
Tesoman kirkko vihittiin 1978.

The church was consecrated in 1903.
Skiitan kirkko vihittiin vuonna 1903.

Pietro e Antonio was consecrated in 1483.
Johannes ja Rosa vihittiin 1883.

The present church was consecrated in 1967.
Nykyinen kirkko vihittiin käyttöön vuonna 1967.

The new church was consecrated in 1267.
Uuden sakariston alttari vihittiin vuonna 1277.

The cemetery was consecrated in 1904.
Hautausmaa ja sen kappeli vihittiin käyttöön vuonna 1904.

The Cathedral was completed and consecrated in 1866.
Kirkko valmistui ja vihittiin käyttöön vuonna 1866.

The church was completed and consecrated in 1825.
Kirkko valmistui ja vihittiin käyttöön vuonna 1850.

The Church was completed in 1991 and was consecrated in 1993.
Kirkko valmistui ja vihittiin käyttöön vuonna 1993.

The structure was completed in 1859 and consecrated in 1867.
Katedraali valmistui vuonna 1859, ja se vihittiin käyttöön vuonna 1867.

vihittiin vuonna

Each summer here in the open air in the castle of Kronborg arrange presentation of the famous Shakespeare. In Roskilde is the majestic cathedral, consecrated in 1084 with the burial of the kings of the country.
Joka kesä täällä ulkona linnassa Kronborgin järjestää esittely kuuluisa Shakespeare. Roskilde on majesteettinen katedraali vihittiin vuonna 1084. Tässä on haudattu kuninkaita maan.

A second temple was built in place of the old and was known to be consecrated in 1625.
Jerusalemin toinen temppeli rakennettiin sen paikalle ja vihittiin vuonna 516 eaa.

The church was consecrated in 1737 and is named after the Swedish Queen Hedvig Eleonora (1636-1715), wife of King Charles X of Sweden.
Kirkko on vihittiin vuonna 1737 ja nimettiin Ruotsin kuningattaren, kuningas Kaarle X Kustaan puolison Hedvig Eleonooran (1636–1715) mukaan.

Among these were Endola, 30 km to the south-west, where a church was consecrated in 1927, and Edundja 19 km to the east of Engela.
Näitä olivat Endola 30 kilometrin päässä lounaaseen, jonne vihittiin vuonna 1927 kirkko, ja Edundja 19 kilometriä Engelasta itään.