Traduction de "condensated" à finlandais

Condensated

• tiivistynyttä
• kondensoitunut

Exemples de traduction

tiivistynyttä

Deposited on the surface condensation contributes to the destruction of building materials.
Talletettiin tiivistynyttä kosteutta myötävaikuttaa tuhoaminen rakennusmateriaaleja.

Laura Kokkonen: You often depict the inner struggles of humans, a condensed state of emotions, or the moment of an ethical choice.
Laura Kokkonen: Kuvaat teoksissasi usein ihmisen sisäistä kamppailua, tiivistynyttä tunnetilaa tai eettisen valinnan hetkeä.

If the dew point in the air is higher than at the surface of working areas, walls or ceilings, condensation forms quickly.
Jos ilman kastepiste on työtilojen pintojen, seinien tai kattojen kastepistettä suurempi, muodostuu nopeasti tiivistynyttä vettä.

Moreover, the liquid collection pan that mainly collects condensation, but also liquids resulting from accidental spills during cooking, placed under the appliance, is easily accessible.
Lisäksi, nesteen keräysastia, joka kerää pääasiassa tiivistynyttä höyryä, mutta myös ruoanlaiton aikana sattuneista roiskeista kertyvää nestettä, on helposti saatavilla.

Thermal insulation of concrete floor in a private house saves heat, improve the microclimate in the house, as well as to save on heating.It is known that a concrete slab with a large temperature difference from the inside and outside at the "cold" surface condensation, thereby increasing the humidity in the basement and on the first floor.Warming can solve this problem.
Lämpöeristys betonilattian omakotitalossa lämpöeristys betonilattian omakotitalossa säästää lämpöä, parantaa mikroilmaston talossa, sekä säästää lämmitys.On tunnettua, että betonilaatta, jossa on suuri lämpötilaero sisä- ja ulkopuolella on "kylmä" tiivistynyttä kosteutta, mikä lisää kosteutta kellarissa ja ensimmäisessä kerroksessa.Lämpeneminen voi ratkaista tätä ongelmaa. lämpöeristys betonilattian omakotitalossa eristämises...

kondensoitunut

Condensation is water that has been distilled from impure water, mixed with the atmosphere, and saturated with oxygen.
Kondensoitunut vesi on tislautunut epäpuhtaasta vedestä, höyrystynyt ilmakehään ja kyllästynyt hapella.

It is known particularly for the highly condensed buds that are sticky, and also creates a full body warp.
Se on tunnettu erityisesti erittäin kondensoitunut silmuja, jotka ovat tahmeita, ja luo myös koko kehon loimi.

Particular fields of application include condensed matter and statistical physics, chemistry, physical chemistry, materials science and theoretical bio-molecular science.The study program is divided into four parts.
Erityisiä sovellusaloja ovat kondensoitunut aine ja tilastollinen fysiikka, kemia, fysikaalinen kemia, materiaalitiede ja teoreettinen biomolekyylitutkimus. Opintojakso on jaettu neljään osaan.

The main pillars of the DSP are the theoretical and experimental condensed matter physics and physics of surfaces, advanced experimental and theoretical methods for studying the nanostructures, and smart technologies for preparation of nanostructures and nanomaterials.
DSP: n pääpilarit ovat pintojen teoreettinen ja kokeellinen kondensoitunut fysiikka ja fysiikka, kehittyneet kokeelliset ja teoreettiset menetelmät nanorakenteiden tutkimiseksi sekä älykkäät teknologiat nanorakenteiden ja nanomateriaalien valmistamiseksi.

Usually in the steam drum and steam supply pipeline are installed a lot of trap valve, its purpose is to eliminate the condensed water in the steam pipeline, prevent steam into too much water, and cause pellet mill blocking, but in summer due to the raw material water content is lower, the steam water con
Sulje tai säädä höyrynloukku höyryn syöttöputkessa Yleensä höyryrumpuun ja höyryn syöttöputkeen asennetaan paljon ansaventtiiliä, sen tarkoituksena on poistaa höyryputken kondensoitunut vesi, estää höyryä liiaksi veteen ja aiheuttaa pellettilaitoksen tukkeutumisen, mutta kesällä raaka-aineen takia materiaalin vesipitoisuus on alhaisempi, höyryvesipitoisuus on myös alhaisempi, materiaaliveteen käsittelyn jälkeen on vaikea saavuttaa 16%.