Traduction de "concrete plans" à finlandais

Concrete plans

• konkreettiset suunnitelmat
• konkreettisia suunnitelmia

Exemples de traduction

konkreettiset suunnitelmat

Develop the actions from the first step into concrete plans.
Kehitä toimenpiteet ensimmäisestä vaiheesta konkreettisiin suunnitelmiin.

Cyprus has elaborated a concrete plan and timetable to address environmentally-harmful subsidies in order to review, reform or abolish them.
Kypros on laatinut konkreettisen suunnitelman ja aikataulun ympäristölle haitallisten tukien muodostamaan ongelmaan puuttumiseksi.

Universities are invited to apply for PROFI funding based on their own strategies with concrete plans for improving conditions for high-quality, high-impact research.
Rahoitusta hakiessaan yliopistot laativat omien strategioidensa pohjalta konkreettiset suunnitelmat tutkimuksen laadun ja vaikuttavuuden edellytysten kehittämiseksi.

In change projects, we create a concrete plan that allows the innovations to have an impact as quickly as possible in the organization’s business.
Muutosprojekteissa hyödynnämme palvelumuotoilun periaatteita ja teemme konkreettisen suunnitelman, jonka avulla uudistukset näkyvät mahdollisimman pian organisaation liiketoiminnassa.

A more concrete plan for the establishment of a new university was presented in February 2007, in the memorandum of the working group led by Secretary of State Raimo Sailas.
Helmikuussa 2007 valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman työryhmän muistiossa esitettiin konkreettisempi suunnitelma uuden yliopiston synnyttämisestä.

Out of gratitude for the healing of his wife, the Wangerooge businessman Otto Meckelburg supported Bruno Gröning and laid out concrete plans for the establishment of healing centers.
Vaimonsa parantumisesta kiitollisena wangeroogelainen liikemies Otto Meckelburg halusi tukea Bruno Gröningiä ja esitti hänelle konkreettisia suunnitelmia parantoloiden perustamiseksi.

60. Calls on the Commission to develop a concrete plan on how the European Semester will be used to implement the principles of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
60. pyytää komissiota laatimaan konkreettisen suunnitelman eurooppalaisen ohjausjakson käyttämisestä vammaisten henkilöiden oikeuksista tehdyn YK:n yleissopimuksen periaatteiden täytäntöönpanoon,

Design can be seen as a concrete plan that helps us to reach the desired outcome, whether that outcome be a product, service, process or strategy.
Design on ymmärrettävissä konkreettiseksi suunnitelmaksi tai suunnittelutyöksi, jonka avulla toivottuun tulevaisuuden tilanteeseen voi päästä, oli sitten kyseessä tuote, palvelu, prosessi tai strategia.

It is great to start making concrete plans together with the city residents when there is such a vast number of good proposals, says Kirsi Verkka, Development Manager for participatory budgeting.
On hienoa lähteä yhdessä kaupunkilaisten kanssa tekemään konkreettisia suunnitelmia näin suuresta määrästä hyviä ehdotuksia, sanoo Kirsi Verkka, osallistuvan budjetoinnin kehittämispäällikkö.

On the eve of the holiday so beloved by us incycle of New Year fuss we all betray abstract dreams and quite concrete plans, among which it is reasonable can zip and the thought of repair.
Keittiö, olohuone Aattona loma niin rakastettu meitäsykli uudenvuoden häly me kaikki pettää abstrakti unelmat ja varsin konkreettisia suunnitelmia, joista on kohtuullista voi zip ja ajatus korjauksen.