Traduction de "company own" à finlandais

Company own

• yhtiön omien
• yrityksen oma

Exemples de traduction

yhtiön omien

a) acquisition of the Company’s own shares
a) yhtiön omien osakkeiden hankinnasta

Authorisation to acquire the company's own shares
Valtuutus yhtiön omien osakkeiden hankkimiseksi

After this, the operation focused on the company's own shipping.
Tämän jälkeen toiminta keskittyi yhtiöön omiin laivauksiin.

(ii) the conveyance of the Company’s own shares and/or
(ii) yhtiön omien osakkeiden luovuttamisesta ja/tai

The volumes of the company's own brands increased compared to the previous year.
Yhtiön omien tuotemerkkien myyntivolyymi pysyi ennallaan edellisvuoteen verrattuna.

The best view on Topdanmark’s performance can be found in the company’s own reports.
Parhaan kuvan Topdanmarkin kehityksestä saa yhtiön omista raporteista.

The company or its subsidiaries do not hold any company’s own shares
Yhtiön tai sen tytäryhteisöjen hallussa ei ole yhtiön omia osakkeita.

The consideration payable for company's own shares shall be recorded to the invested unrestricted equity reserves.
Yhtiön omia osakkeita luovutettaessa merkitään osakkeesta maksettava mää

The authorisation includes also the right to accept the company's own shares as pledge.
Valtuutus käsittäisi myös oikeuden ottaa pantiksi yhtiön omia osakkeita.

The list of countries follows the company's own calculation, and contains several non-sovereign territories.
Maiden luettelo noudattaa yhtiön omia laskelmia ja sisältää useita epäitsenäisiä alueita.

yrityksen oma

Our company's own brand is FinCollagen.
Yrityksemme oma tuotebrändi on FinCollagen.

We save information for the company’s own use.
Tallennamme tiedot yrityksen omaa käyttöä varten.

The company's own minimum target is 20 times.
Yrityksen oma vähimmäistavoite kiertonopeusluvuksi on 20.

Integrating your company's own data is also possible.
Myös yrityksen oman datan integroiminen on mahdollista.

Do you need more traffic on your company’s own media?
Kaipaatko lisää liikennettä yrityksesi omaan mediaan?

you can add to these mailings your company's own product.
näihin postituksiin voit lisätä yrityksen oman tuotteen mukaan.

In Boston, Murre was able to focus on the company’s own project.
Bostonissa Murre pääsi keskittymään yrityksen omaan projektiin.

Mini Site Sometimes a company's own website does not serve enough marketing.
Joskus yrityksen oma sivusto ei palvele riittävästi markkinoinnin apuna.

Your company’s own music is a strong way to stand out from the mass.
Yrityksesi oma musiikki on vahva keino erottua massasta.

By the company's own estimate, its total market share in grocery stores in about 27%.
Sen kokonaismarkkinaosuus päivittäistavarakaupassa on yrityksen oman arvion mukaan noin 27 prosenttia.