Traduction de "community producer" à finlandais

Community producer

• yhteisön tuottaja

Exemples de traduction

yhteisön tuottaja

The Community producers represented by the applicant, other cooperating Community producers, exporting producers, importers, suppliers, users and user associations made their views known.
Pyynnön esittäjän edustamat yhteisön tuottajat, muut tutkimuksessa yhteistyössä toimineet yhteisön tuottajat, vientiä harjoittavat tuottajat, tuojat, tavarantoimittajat, käyttäjät ja käyttäjiä edustavat järjestöt esittivät kantansa.

It did so by providing aid to Community producers in the form of direct payments.
Siinä myönnettiin yhteisön tuottajille tukia suorien tukien muodossa.

The Commission services officially advised the applicant, the Community producers included in the complaint, the other Community producers, the exporting producers, importers, suppliers and users as well as associations known to be concerned, and representatives of the Republic of Korea and Taiwan, of the opening of the investigation.
Komission yksiköt ilmoittivat tutkimuksen vireillepanosta virallisesti pyynnön esittäjälle, valituksessa mainituille yhteisön tuottajille, muille yhteisön tuottajille, vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille, niille tavarantoimittajille, käyttäjille ja järjestöille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä Korean kansantasavallan ja Taiwanin edustajille.

The Commission has also confirmed that the complaints submitted to it did not point to any discriminatory conduct by the monopoly towards Community producers.
Komissio on myös vahvistanut, että sille esitetyissä valituksissa ei ollut mitään viitettä siitä, että monopoli syrjii yhteisön tuottajia.

Employment in the Community producers has also declined, from 276700 in 2000 to 270000(11) in 2001, and it is predicted to decline further in 2002.
Myös yhteisön tuottajien työllisyys on alentunut vuosina 2000-2001 276700 henkilöstä 270000 henkilöön(11) ja sen ennakoidaan alentuvan edelleen vuonna 2002.

Dumping — Imports of salmon originating in Norway — Definition of the Community industry — Like product — Composition of the sample of Community producers Judgment of the General Court (Second Chamber) of 21 March 2012
Polkumyynti – Norjasta peräisin olevan lohen tuonti – Yhteisön tuotannonalan määritelmä – Samankaltainen tuote – Yhteisön tuottajien otoksen koostumus Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.3.2012

Replies were received from the seven Community producers represented by the applicant; four other Community producers; three exporting producers in the Republic of Korea, including one company not currently subject to an individual duty rate; four exporting producers in Taiwan, including one company not currently subject to an individual duty rate; and two suppliers, two related importers, four unrelated importers and nine unrelated users in the Community.
Kyselyyn vastasi pyynnön esittäjän edustamat seitsemän yhteisön tuottajaa, neljä muuta yhteisön tuottajaa, kolme korealaista vientiä harjoittavaa tuottajaa, mukaan lukien yritys, johon ei sovelleta yksilöllistä tullia tällä hetkellä, neljä taiwanilaista vientiä harjoittavaa tuottajaa, mukaan lukien yritys, johon ei sovelleta yksilöllistä tullia tällä hetkellä, kaksi tavarantoimittajaa, kaksi etuyhteydessä olevaa tuojaa, neljä etuyhteydetöntä tuojaa sekä yhdeksän etuyhteydetöntä yhteisön käyttäjää.

There is a genuine and substantial link between the development of these economic indicators and trends in imports, and it is therefore considered that trends in imports threaten injury to the Community producers.
Näiden taloudellisten indikaattorien kehityksen ja tuonnin suuntausten välillä on aito ja huomattava yhteys ja näin ollen katsotaan, että tuonnin suuntaukset uhkaavat aiheuttaa vahinkoa yhteisön tuottajille.

(4) On 28 March 2002, the Commission initiated an investigation relating to serious injury or threat thereof to the Community producers of products like or directly competing with 21 imported steel products.
(4) Komissio pani 28 päivänä maaliskuuta 2002 vireille 21 tuodun terästuotteen kanssa samankaltaisten tai suoraan kilpailevien tuotteiden yhteisön tuottajiin kohdistuvaa vakavaa vahinkoa tai sen uhkaa koskevan tutkimuksen.