Traduction de "committees set" à finlandais

Committees set

• valiokuntien
• komiteat asetettu

Exemples de traduction

valiokuntien

Committees can be combined or other committees set up if necessary.
Tarvittaessa valiokuntia voidaan yhdistää tai muita valiokuntia perustaa.

The Board also approves the rules of procedure applied by the Board's committees setting out their main tasks and working principles.
Hallitus on hyväksynyt myös hallituksen valiokuntien työjärjestykset, joissa määritellään valiokuntien keskeiset tehtävät ja toimintaperiaatteet.

The procedure with associated committees set out in this Rule may not be applied in relation to the recommendation to be adopted by the committee responsible under Rule 99.
Tässä artiklassa tarkoitettua valiokuntien yhteistyömenettelyä ei voida soveltaa asiasta vastaavan valiokunnan 99 artiklan mukaisesti hyväksymän suosituksen yhteydessä.

In addition to this, a remuneration of EUR 800 in cash will be paid to the Chairman of the Board and a remuneration of EUR 400 in cash to the members of the Board for each board meeting, including the meetings of committees set by the Board among its members.
Lisäksi hallituksen puheenjohtajalle suoritetaan kokouskohtaisena palkkiona 800 euroa kokoukselta ja 400 euroa puhelinkokoukselta ja jäsenille kokouskohtaisena palkkiona 400 euroa kokoukselta ja 200 euroa puhelinkokoukselta ja vastaavat palkkiot suoritetaan myös hallituksen keskuudestaan asettamien valiokuntien kokouksista. Kokouspalkkio suoritetaan rahana.

The General Meeting decided to pay monthly emoluments of EUR 2,000 to the Members of the Board, EUR 3,000 to the Vice Chairman of the Board and EUR 5,000 to the Chairman of the Board. In addition to these emoluments, all of the above will receive a meeting fee of EUR 400 for every meeting, including the meetings of the committees set by the Board. None of the emoluments or fees shall be paid to the Board's full-time Chairman, who will instead receive the remuneration in accordance with the specific employment agreement between the company and Sivonen, as previously.
Yhtiökokous päätti, että hallitustyöskentelystä maksetaan palkkiona hallituksen jäsenille 2000 euroa kuukaudessa, hallituksen varapuheenjohtajalle 3000 euroa kuukaudessa ja hallituksen puheenjohtajalle 5000 euroa kuukaudessa sekä lisäksi kaikille maksetaan kokouspalkkioina 400 euroa kokoukselta mukaan luettuna hallituksen asettamien valiokuntien kokoukset. Yhtiön hallituksen päätoimiselle puheenjohta