Traduction de "combat" à finlandais

Combat

nom

• taistelu
• kamppailu

Exemples de traduction

taistelu nom

Vicious, physical combat
Säälimätöntä, fyysistä taistelua

Combat Climate Change
Taistelu ilmastonmuutosta vastaan

A new era of combat
Taistelun uusi aikakausi

War, combat in 1942.
Sota, taistelu vuonna 1942.

Superpower in combatting climate change.
Ilmastonmuutoksen vastaisen taistelun suurvallaksi.

▼ Military surplus combat and protective kit
▼ Armeijaylijäämä taistelu- ja suojavarusteet

Detailed Tactical Combat (and a combat simulator to test your designs!).
Yksityiskohtaiset taktiset taistelut (ja taistelusimulaatio omien mallien testaamiseksi!).

and be taken to the final combat,
ja astua viimeiseen taisteluun,

RPG, Indie, Strategy, Turn-Based Combat
Roolipelit, Indie, Strategia, Vuoropohjainen taistelu

Bubo was killed in combat.
Ukba sai surmansa taistelussa.

The men enjoy combatant status.
Jotkut ammattisotilaat nauttivat taistelusta.

A Combat Nightmare in WWII.
Raivolan taisteluun ja Inon saartoon.

He logged 251 combat hours.
Se laski taisteluiden aikana 1352 miinaa.

The German Jets in Combat.
II kohtasi uudet saksalaiset hävittäjät taistelussa.

"2e Compagnie – Le combat en montagne".
Osa 2: Taistelu vallasta (päätoim.

"Le Vainqueur au Combat de Coqs".
Voittamalla taistelun saa arkkuja (Chest).

These companions will participate in combat.
Näitä joukkoja pidetään tehokkaina taisteluissa.

taistella verbe

The main functionality of this cream is to combat...
Tämän voiteen tärkein toiminnallisuus on taistella...

Free Combat and uses dragons to fight back!
Ilmainen Combat ja käyttää lohikäärmeitä taistella takaisin!

They provide effective means to combat climate change.
Ne tarjoavat tehokkaan keinon taistella ilmastonmuutosta vastaan.

How to combat anxiety with the help of Zen Pills
Miten taistella ahdistusta vastaan Zen Pillsien avulla

Beauty Care tips Facial gymnastics: How to combat your wrinkles
Kauneus Hoitovinkit Vatsan voimistelu: Miten ryöppääsi taistellaan

There are many ways to combat earlytoxicosis or banal poisoning.
On monia tapoja taistella aikaisinmyrkyllisyys tai banal myrkytys.

There are different types: private, commercial, combat, and small planes.
On olemassa erilaisia: Henkilöasiakkaat, Yritysasiakkaat, taistella, ja pienkoneita.

+ Offsetting emissions is one way of combating global warming.
+ Päästöjen kompensointi on yksi keino taistella ilmaston lämpenemistä vastaan.

Do not tell me how to deploy men in combat.
Kirjassa ohjeistetaan, kuinka miehitystä vastaan voi taistella.

It involves flying futuristic fighters in combat scenarios.
Pelissä ohjataan futuristisia sotilaita ja taistellaan muukailaisia vastaan niiden valloittamilla alueilla maapallolla.

On the seas, players will engage in combat with NPCs and other players.
Pelissä taistellaan tekoälyllisiä vihollisia (NPC) vastaan ja ratkotaan tehtäviä yhdessä muiden pelaajien kanssa.

Azrael has been able to match Deathstroke in a sword duel and has even defeated Batman in hand-to-hand combat.
Raphaelin oli määrä taistella Pimikoa vastaan ja voittikin kaksinkamppailun.

She has also been shown to be an excellent hand-to-hand combatant, despite the fact that she rarely uses these abilities.
Hän osasi myös taistella apina-kung fun -tyylisesti, joskin käytti tätä taitoaan hyvin harvoin.

From autumn 1943, Wirth's role was to oversee the Risiera di San Sabba concentration camp as well as to combat partisans over the border in occupied Yugoslavia.
Wirthin tehtävänä oli valvoa San Sabban keskitysleiriä ja taistella partisaaneja vastaan miehitetyn Jugoslavian rajalla.

Player versus player combat (PvP) can be performed in specific controlled mini-games and in an area known as the Wilderness.
Pelin Pvp-ominaisuus (player versus player) on rakennettu siten, että pelaajat voivat taistella toisiaan vastaan ainoastaan rajoitetulla alueella jonka nimi on Ettenmoors.

Once in combat, an enemy's health is displayed as a heart icon above them, with players able to strafe and roll around a target to dodge attack, while using the staff to either block incoming strikes, or attack an enemy.
Kun pelin ohjattava hahmo Gillian törmää viholliseen vaihtuu pelin kuvakulma lähikuvaan vihollisesta ja pelityyli muuttuu vuoropohjaiseksi jossa taistellaan vihollista vastaan kunnes tämä tuhoutuu tai pelaaja kuolee.

Furthermore, he controversially claimed that the fascism of Benito Mussolini had "rendered a service to the whole world," showing, as it had, "a way to combat subversive forces"—that is, he considered Mussolini's regime to be a bulwark against the perceived threat of Communist revolution.
Lisäksi hän väitti, että Benito Mussolinin fasismi oli "tehnyt palveluksen koko maailmalle", koska se oli näyttänyt ”tavan taistella vallankumouksellisia voimia vastaan” – Churchill piti siis vahvaa hallintoa suojamuurina näköpiirissä olevaa kommunistista vallankumousta vastaan.

kamppailu nom

Combat and extreme sports
Kamppailu ja extreme

BD's capabilities are instrumental in combating man
BD:llä on merkittävä rooli kamppailussa monia maailman pahimpia terveysongelmia vastaan.

He also has the power to heal others during combat.
Hänellä on myös voima parantaa muita kamppailun aikana.

Thu 29.8.2019 – TAIJI – How to combine combat, health and meditation?
To 29.8.2019 – TAIJI – Miten yhdistää kamppailu, terveys ja meditaatio?

Tuīshǒu training is also a link between form training and combat.
Tuīshǒu-harjoitukset ovat myös linkki liikesarjan ja kamppailun välillä.

combat and contact sports, such as boxing, wrestling, judo and karate,
kamppailu- ja kontaktilajit, kuten nyrkkeily, paini, judo tai karate,

Pair training is recommended for all practitioners, not only those interested in combat.
Pariharjoituksia suositellaan kaikille harrastajille, ei pelkästään kamppailusta kiinnostuneille.

Lü learned from Zhang what combat is in practice and the ability to mix martial arts according to need.
Zhangilta Lü oppi mitä kamppailu on käytänössä ja kyvy

These combatants are often blood-relatives.
Urokset käyvät usein verisiäkin kamppailuja naaraista.

He engaged in fifteen personal combats.
Hän voitti 15-eräisen kamppailun pistetuomiolla.

His powers as a Knight specialise in combat.
Ritarit (knight) ovat erikoistuneet fyysiseen kamppailuun.

He has also undergone S.H.I.E.L.D. unarmed combat training.
Jō-harjoittelu valmentaa myös aseetonta kamppailua varten.

Improvements regarded achieving an effective solution to combat human trafficking.
Epäluottamuslause kohdistui Vaherin suunnitelmaan korruptionvastaisen kamppailun tehostamiseksi.

He was chair of the Veterans Caucus and served on the task force to combat veteran’s homelessness.
Hän luopui tavoittelemasta paikkaa konservatiivipuolueen johdossa ja omistautui kokonaan unionistien kamppailulle home rulea vastaan.

Kampfringen, a historical system of unarmed combat, is also taught, both as it relates to fighting with weapons and as a separate discipline.
Tyyli tunnetaan parhaiten aseettoman kamppailun kouluna mutta opetukseen kuuluu myös tekniikoita erinäisille aseille.

Harriman's experiences in combat compelled him to believe that extreme poverty was a contributing factor to global terrorism.
Foreman on sanonut kamppailun opettaneen hänelle nöyryyttä ja kertonut olevansa ylpeä siitä, että hänellä on merkittävä osa Alin uralla.

Gunther his then challenged to single combat with double bladed axes on the condition that if he loses it will cost him his life.
Returners käy viimeisen kamppailun jumalallisen ulkomuodon ottanutta Kefkaa vastaan, joka huomattavista voimistaan huolimatta kärsii tappion.

kamppailla verbe

Combats frizz and gives hair shinesilkiness and comb surprising.
Taistelee pörröisyyttä ja antaa hiusten kiiltoasilkiness ja kampa yllättävää.

How can we combat terrorism and ensure the safety of Europe's inhabitants?
Miten kamppailla terrorismia vastaan ja taata asukkaidemme turvallisuus?

The mission of Christian apologetics is to combat these movements and instead promote the Christian God and Christian truth.
Kristillisen apologetiikan tehtävänä on kamppailla näitä v

Treating the body can only combat the consequences, but cannot remove the cause.
Kehoa hoitamalla voidaan kamppailla vain sairauden vaikutusta vastaan, mutta ei poistaa syytä.

› LCIF and the World Health Organization launch the world’s first-ever initiative to combat childhood blindness.
LCIF ja Maailman terveysjärjestö käynnistivät maailman ensimmäisen hankkeen, jolla kamppaillaan lapsuusiän sokeutta vastaan.

LCIF and the World Health Organization launch the world’s first-ever initiative to combat global childhood blindness. Learn more 2002
LCIF ja Maailman terveysjärjestö käynnistivät maailman ensimmäisen hankkeen, jolla kamppaillaan lapsuusiän sokeutta vastaan kaikkialla maailmassa.

1999 LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa.
1999 LCIF aloitti yhteistyösuhteen Carter Centerin kanssa tavoitteenaan kamppailla jokisokeutta ja trakoomaa vastaan Latinalaisessa Amerikassa ja Afrikassa.

The best way to combat the cold is definitely baselayer and I therefore take a look at some of the best options this winter, so read along.
Paras yksittäinen tapa kamppailla kylmää vastaan on lämpöalusasu, joten katsastimme tämän talven parhaat vaihtoehdot. Pysy siis mukana.

In an effort to prevent this unnecessary suffering, in 2001 LCIF and the World Health Organization (WHO) launched the first-ever initiative to combat childhood blindness throughout the world.
LCIF ja Maailman terveysjärjestö (WHO) pyrkivät ehkäisemään tätä turhaa kärsimystä käynnistämällä vuonna 2001 ensimmäisen hankkeen, jolla kamppaillaan lapsuusiän sokeutta vastaan maailmanlaajuisesti.