Traduction de "coastal towns" à finlandais

Coastal towns

• rannikkokaupungit
• rannikkokaupunkeja

Exemples de traduction

rannikkokaupungit

Not the touristy coastal towns, but the real Mexico?
Ei turistisissa rannikkokaupungeissa vaan oikeassa Meksikossa?

You will find great shops within the coastal towns for all kinds of gifts.
Löydät suuri kauppoja rannikkokaupungeissa kaikenlaisia lahjat.

Apartment located in the coastal town of Rota, belonging to the province of Cádiz.
Huoneisto sijaitsee rannikkokaupungissa Rota, joka kuuluu Cádizin maakuntaan.

Discover the Asturian coastal towns of Navia, Coaña, El Franco and Tapia
Ilmainen Tutustu Asturian rannikkokaupungit Navia, Coaña, El Franco ja Tapia

Then we find the coastal town of San Luis de Sabinillas (known as Sabinillas).
Sitten löydämme rannikkokaupungin San Luis de Sabinillasta (tunnetaan nimellä Sabinillas).

The centre of the coastal town of Parga is a 15-minute walk away.
Pargan rannikkokaupungin keskusta on 15 minuutin kävelymatkan päässä. 10,0 Erinomainen

The picturesque coastal towns of Tavira and Olhao are both highlights of the Algarve.
Pittoreskit pienet rannikkokaupungit Tavira ja Olhao ovat kukin Algarven kohokohtia.

The Garden is a small, family-run hotel in the coastal town of Levanto
Levanto Garden on pieni, perheomisteinen hotelli Levanton rannikkokaupungissa, Cinque Terren kansallispuiston reunalla.

The first inhabitants, young shopkeepers and craftsmen, came mainly from the coastal towns of southern Finland.
Ensimmäiset asukkaat, nuoret kauppiaat ja käsityöläiset, tulivat etupäässä eteläisen Suomen rannikkokaupungeista.

Fonseka was born on 18 December 1950 in the coastal town of Ambalangoda in the south of Sri Lanka.
Sarath Fonseka syntyi 18. joulukuuta 1950 Ambalangodan rannikkokaupungissa Sri Lankan lounaisosassa.

This 50-second silent film shows the entry of a train pulled by a steam locomotive into the gare de La Ciotat, the train station of the French coastal town of La Ciotat.
50 sekuntia kestävä elokuva esittää höyryveturin vetämää junaa saapumassa rautatieasemalle La Ciotat'n rannikkokaupungissa Ranskassa.

Orchestre Poly Rythmo de Cotonou first formed by bandleader Clément Mélomé in 1968 under the name "Orchestre Poly-Disco" in the coastal town of Cotonou, Benin.
Orchestre Poly Rythmo de Cotonoun perusti ensimmäisen kerran yhtyeen johtaja Clément Mélomé vuonna 1968 nimellä "Orchestre Poly-Disco" Cotonoun rannikkokaupungissa Beninissä.

Historically, the country's contacts with the rest of the world were by sea, which not only provided access to foreign lands but also linked the coastal towns of Oman.
Meri on ollut aina tärkeä kulkuväylä: sen lisäksi, että se yhdistää Omanin ulkomaailmaan, se on yhdistänyt myös Omanin rannikkokaupungit toisiinsa.

rannikkokaupunkeja

Incredible beaches and famous coastal towns.
Uskomattomia rantoja ja tunnettuja rannikkokaupunkeja.

Fishguard is a coastal town in Pembrokeshire southwest Wales.
Rannikkokaupunki Fishguard sijaitsee Pembrokeshiressa Lounais-Walesissa.

Sliema is a relaxed coastal town in northeastern Malta.
Sliema on rento rannikkokaupunki Koillis-Maltalla.

Aldeburgh is a pretty coastal town on the river Alde.
Aldeburgh on kaunis rannikkokaupunki Aldejoen pohjoispuolella.

Cesme is a coastal town in the province of Ismir Turkey.
Cesmen rannikkokaupunki sijaitsee Turkin Ismir-maakunnassa.

For many centuries, this coastal town dedicated itself to fishing.
Monen vuosisadan ajan, tämä rannikkokaupunki omistautui kalastukselle.

Explore this famous coastal town and discover historic warships.
Tutustu tähän kuuluisaan rannikkokaupunkiin ja sen historiallisiin sotalaivoihin.

This is a coastal town with over 100,000 people.
Tämä on rannikkokaupunki, jossa on yli 100000 ihmistä.

Colunga guide with all the information about the Asturian coastal town.
Ilmainen Colunga ohjata kaikki tiedot Asturian rannikkokaupunki.

It is located in CREIXELL (Tarragona), a coastal town on the Costa Dorada.
Se sijaitsee Creixell (Tarragona), rannikkokaupunki Costa Dorada.

It is the northeast coastal town of the province.
Se on Israelin pohjoisin rannikkokaupunki.

Pepel is a coastal town in the Port Loko District in the Northern Province of Sierra Leone.
Pepel on rannikkokaupunki Sierra Leonen Port Lokon piirikunnassa, Pohjoisessa maakunnassa.

Bonthe is a coastal town located on Sherbro Island in Bonthe District in the southern Province of Sierra Leone.
Bonthe on rannikkokaupunki Sierra Leonen Eteläisessä maakunnassa Bonthen piirikunnassa.

Lungi is a small coastal town in Port Loko District in the Northern Province of Sierra Leone.
Lungi on pieni rannikkokaupunki Sierra Leonen Pohjoisessa maakunnassa, Port Lokon piirikunnassa.

1904 – Ålesund Fire: the Norwegian coastal town Ålesund is devastated by fire, leaving 10,000 people homeless and one person dead.
1904 – Norjan rannikkokaupunki Ålesund tuhoutui täysin tulipalossa, 10 000 ihmistä jäi kodittomiksi.

He embarked on a final campaign in 1693, but was again unsuccessful in taking Negropont, and returned to Venice after sacking some minor coastal towns.
Hän ryhtyi taisteluun vielä 1693, mutta ei onnistunut valtaamaan Euboiaa vaan palasi Venetsiaan tuhottuaan muutamia pieniä rannikkokaupunkeja.

Apart from many streets, the entire coastal town of Ploče in southern Croatia was renamed Kardeljevo in his honour in 1950-54 and again in 1980-90.
Plocen rannikkokaupunki eteläisessä Kroatiassa oli uudelleen nimetty Kardeljoksi hänen kunniakseen vuosina 1950–1954 ja 1980–1990.

Moville (Irish: Bun an Phobail) is a coastal town located on the Inishowen Peninsula of County Donegal, Ireland, close to the northern tip of the island of Ireland.
Moville (iiriksi Magh Bhile eli Bun an Phobail) on rannikkokaupunki Donegalin kreivikunnassa Inishowenin niemellä, lähellä Irlannin saaren pohjoiskärkeä.

In 432 King Perdiccas II of Macedon encouraged several nearby coastal towns to disband and remove their population to Olynthus, preparatory to a revolt to be led by Potidaea against Athens (Thuc.
Olynthos kapinoi Ateenaa vastaan Makedonian rohkaisemana vuonna 432 eaa., jolloin Perdikkas II sai joukon khalkidikeläisiä pienten rannikkokaupunkien asukkaita asettumaan kaupunkiin (anoikismos) pyrkimyksenä estää Ateenan vallan kasvu.