Traduction de "climate system" à finlandais

Climate system

• lämmitysjärjestelmä
• ilmastojärjestelmä

Exemples de traduction

lämmitysjärjestelmä

There are often placed electrical wiring, water communication, the climate system.
Siellä sijoitetaan usein sähköjohdot, vesi viestintä, lämmitysjärjestelmä.

Another advantage of the super-compact MCS climate systems: thanks to efficient heat pump technology, they can also be used as heating systems at water temperatures
Superkompaktien MCS-ilmastointijärjestelmien toinen etu: tehokkaan lämpöpumpputeknologian ansiosta niitä voidaan käyttää lämmitysjärjestelminä, kun veden lämpötila on vähintään +6 °C.

However, if a place for physical trainingisolated indoors, you will need a robust climate system or air conditioning, successfully coping with the withdrawal of "waste" of the air mass and the stimulation of fresh air receipt in return.
Jos paikka kuntoilueristetty sisätiloissa, tarvitset vankka lämmitysjärjestelmä tai ilmastointi, menestyksellisesti selviytyä peruuttamisesta "jäte" ilmamassan ja stimulaatio raitista ilmaa vastaanottamisesta vastineeksi.

air conditioning - this is the first that involves equipping the climate system for the home.This type of equipment has appeared one of the first and is the most developed.On the market are very different models of low-cost, low-power to high-tech, fully interactive options.Consider the types of air conditioners in more detail:
ilmastointi - tämä on ensimmäinen, johon varustaminen lämmitysjärjestelmä kotiin.Tämän tyyppinen laite on esiintynyt yksi ensimmäisistä ja on kaikkein kehittynyt.Markkinoilla ovat hyvin erilaisia malleja edullisia, vähän virtaa korkean teknologian, täysin interaktiivinen vaihtoehtoja.Tarkastellaan tyyppisiä ilmastointilaitteet tarkemmin:

It has climate systems in all rooms, high beamed ceilings, a outside barbecue, a big outdoor cinema and audio system, a tv room with smart flatscreen tv, playstation 3, a outside gym, a full size boule court, fully equipped kitchen, washer/dryer, dishwasher, parking space for up to 3 cars, a 4x8 infinity pool with full depth, 2 large full size sun beds and more.
Se on lämmitysjärjestelmiä kaikissa huoneissa, korkea kattopalkit, joka on ulkona grilli, iso ulkona elokuvateatteri ja audiojärjestelmä, TV-huone älykkäillä taulu-tv, playstation 3, joka on ulkona kuntosali, tä

Humidifiers with cleaning function.These devices represent a true climate systems that not only regulate the level of humidity, but also to improve its quality, which is very important, for example, for patients with asthma.Various functions allow you to flavor the indoor air, as well as to eliminate the smell of tobacco.Among the shortcomings can be identified unless a relatively large size and the need for replacement filters.
Ilmankostuttimet kanssa puhdistustoiminto.Nämä laitteet ovat totta lämmitysjärjestelmiä, että ei ainoastaan säädellä kosteustaso, vaan myös sen laadun parantamiseksi, mikä on erittäin tärkeää, esimerkiksi potilailla, joilla on astma.Eri toiminnot voit maku sisäilman sekä poistamaan haju tupakan.Niistä puutteet voidaan tunnistaa, ellei suhteellisen suuri koko ja tarve vaihtosuod

ilmastojärjestelmä

Figure 1: Observed changes in the climate system.
Kuva 1. Ilmastojärjestelmässä havaitut muutokset.

The Arctic is closely linked with the global climate system.
Arktinen liittyy kiinteästi globaaliin ilmastojärjestelmään.

The long term warming trend indicates the total energy in the Earth's climate system is increasing.
Pitkän aikavälin lämpenevä trendi osoittaa kokonaisenergian Maan ilmastojärjestelmässä olevan lisääntymässä.

The history reveals how the nature of the climate system inevitably betrays a lover of simple answers.
Historia paljastaa miten ilmastojärjestelmän luonne väistämättä pettää yksinkertaisista vastauksista pitävät.

This is due to internal variability and Trenberth was lamenting that our observation systems can't comprehensively track all the energy flow through the climate system.
Tämä johtuu ilmastojärjestelmän sisäisestä vaihtelusta ja Trenberth vain valitteli sitä, että havainnointijärjestelmämme eivät pysty kattavasti seuraamaan kaikkia energiavirtoja ilmastojärjestelmän läpi.

This is not just a regional problem, as it poses a threat to the entire global climate system.
Eikä kyse suinkaan ole pelkästä alueellisesta ongelmasta, sillä arktisen alueen lämpeneminen uhkaa koko maailman ilmastojärjestelmää.

Observations since 1961 show that the ocean has been absorbing more than 80% of the heat added to the climate system, and that ocean temperatures have increased to depths of at least 3000 m (9800 ft).
Vuodesta 1971 tehtyjen mittausten perusteella meret ovat imeneet yli 90 % ilmastojärjestelmän ylimääräisestä lämmöstä ja merien lämpötilat ovat todennäköisesti nousseet ainakin 2 000 metrin syvyydeltä.