Traduction de "city centre" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The inhabitants of Lakua can walk to the city centre in 20 minutes.
Lentobussilla pääsee kaupungin keskustaan 20 minuutissa.
The Eco-city site is located 40 km from the Tianjin city centre and 150 km from Beijing.
Kaupungin keskusta sijaitsee noin 105 kilometriä Tianjinistä koilliseen ja 160 kilometriä Pekingistä itään.
Development of the Itchen Bridge in the 1970s, to link Woolston with the Southampton City Centre, required significant changes.
Norssalmen sillan valmistuminen 1980-luvun puolivälissä Hirssaaren kautta mahdollisti suoremman tieyhteyden kaupungin keskustaan Kotkansaarelle.
He said his organisation intended to attack city-centre premises in Derry on the day when civilians were shot dead by British soldiers.
Hän sanoi organisaationsa aikoneen hyökätä kaupungin keskusta-alueelle Derryyn päivänä, jolloin Britannian hallitus ampui siviilit.
Although the city centre is about 24 kilometres (15 mi) inland from the Tyrrhenian Sea, the city territory extends to the shore, where the south-western district of Ostia is located.
Kaupungin keskusta on 24 kilometriä Välimeren rannikolta sisämaahan, kaupunkialue on laajentunut lounaaseen Ostiaan.
In 1987, the first Mass Rapid Transit (MRT) line began operation, connecting most of these housing estates and the city centre.
Hallitus kehitti 1980- ja 1990-luvuilla Mass Rapid Transit -metrojärjestelmän (MRT) yhdistämään tärkeimmät asustuskeskukset työpaikkoihin ja kaupungin keskustaan.
The city centre is relatively small, and is centred on Carfax, a cross-roads which forms the junction of Cornmarket Street (pedestrianized), Queen Street (semi-pedestrianized), St Aldate's and the High.
Kaupungin keskusta on verrattain pieni ja se sijoittuu Carfaxiin, Cornmarket Streetin, Queen Streetin, St Aldaten ja The High’n risteyskohtaan.
Three stations are currently under construction, which would expand the system from the Dnipro Central Railway Station (at Vokzalna) to the city centre; Teatralna (near the Theatre of Opera and Ballet), Tsentralna, and Muzeina (near the Museum of History).
Parhaillaan rakennettavina on kolme asemaa Vokzalnan asemalta kaupungin keskustaan: Teatralnan asema, Tsentralnan asema, ja Muzeinan asema (käytetään myös nimeä Žovtneva Ploštša).
Administratively, Bratislava is divided into five districts: Bratislava I (the city centre), Bratislava II (eastern parts), Bratislava III (north-eastern parts), Bratislava IV (western and northern parts) and Bratislava V (southern parts on the right bank of the Danube, including Petržalka, the most densely populated residential area in Central Europe).
Hallinnollisesti Bratislava jakautuu viiteen piiriin: Bratislava I (kaupungin keskusta), Bratislava II (itäosa), Bratislava III (koillisosa), Bratislava IV (länsi- ja pohjoisosat) ja Bratislava V (eteläosa Tonavan oikealla rannalla, mukaan lukien Petržalka, joka on Keski-Euroopan tiheimmin asuttu asuinalue).
Malmaison hotels are mainly located in city centres.
Cumulus-hotellit sijaitsevat kaupunkien keskusta-alueilla.
Access to the city centre was closed off to cars in 1992.
Kunnan keskusta suljettiin henkilöautoliikenteeltä vuonna 1992.
The historic city centre is on the UNESCO World Heritage List.
Kaupungin hyvin säilynyt historiallinen keskusta kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon.
The Cathedral and the historic city-centre of Hildesheim in Germany are destroyed in an air raid.
Ravensburgin historiallinen keskusta säästyi ilmapommituksilta.
The old city centre of Nieuwpoort is located about three kilometers from the coast.
Kaupungin historiallinen keskusta kohoaa Väinäjoen rannalla noin kymmenen kilometrin päässä merestä.
The journey to and from the city centre takes about 10-15 minutes, depending on traffic.
Matka-aika Petoselta keskustaan on kulkuneuvosta riippuen noin 15–30 minuuttia.
He also said that pride parades should not take place in the city centres, but in the suburbs of cities.
Supikoiria elää myös ihmisasutuksen lähellä, ei kuitenkaan kaupunkien keskusta-alueilla.
In the city centre, driving a car is discouraged.
Kaupungin keskustassa autolla ajamista ei suositella.
It is a 10-minute drive from the city centre.
Se sijaitsee kymmenen minuutin venematkan päässä kaupungin keskustasta.
Above all these enabled commuter movements to the city centre.
Siellä heidät sijoitettiin pääosin kaupungin keskustassa sijaitsevalle keskuskasarmille.
It is located about 20 km from the city centre.
Se on noin 20 kilometrin päässä kaupungin keskustasta.
This airport is 5 km from the city centre away.
Lentokenttä sijaitsee vain viiden kilometrin päässä kaupungin keskustasta.
It is situated about two kilometers south of the city centre.
Se sijaitsee noin kaksi kilometriä kaupungin keskustasta etelään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test