Traduction de "century a" à finlandais

Century a

• luvulla
• vuosisata a

Exemples de traduction

luvulla

Originally, in the XIII Century, a Watchtower.
Alunperin XIII-luvulla, vartiotorni.

century a few rest stops, caves, rock and relief prospect.
luvulla muutaman taukopaikkoja, luolia, rock ja helpotusta näköpiirissä.

In the XYII century, a powerful centralized state was formed in Russia.
XYII-luvulla Venäjällä muodostettiin vahva keskitetty valtio.

In Russia, in the vernacular medium, in the nineteenth century a fucking stupid game.
Venäjällä, kansankielellä väliaineessa, yhdeksästoista luvulla vitun tyhmä peli.

At the beginning of the 20th century, a hydroelectric power plant next to it to produce electricity.
1900-luvun alussa sen yhteyteen rakennettiin vesivoimalaitos sähköä tuottamaan.

It obtained its current height (45.6 m) and shape in the late 15th century. A
Nykyisen korkeutensa (45,6 m) ja muotonsa torni sai 1400-luvun lopulla.

The area was at the end of the Ancient Era (13th century) a well-developed and densely populated area.
Alue oli jo muinaisajan lopulla (1200-luvulla) hyvin kehittynyttä ja tiheään asuttua.

In the 20th century, a country of just 10 or 15 million people could be a global power.
Vain 10 tai 15 miljoonan asukkaan maa pystyi vielä 1900-luvulla olemaan maailmanmahti.

By the beginning of the 20th century, a single librarysystem, rules and statutes, obligatory for all institutions began to appear.
1900-luvun alussa yksi kirjastojärjestelmä, säännöt ja perussäännöt ovat pakollisia kaikille toimielimille.

At the beginning of the 20th century, a colony was founded on it which preached the return to nature.[6
1900-luvun alussa sinne perustettiin siirtokunta, joka kannatti luontoon palaamisen ajatusta[2

During the 11th century, a monastery was added.
1600-luvulla paikalle rakennettiin luostari.

In the 17th century a gothic spire was built.
1700-luvulla perustettiin Leineperin ruukki.

By the 13th century a chancel had been added.
Siihen lisättiin 1300-luvulla sakaristo.

During 15th century a silver mine existed here.
1500-luvulle saakka paikalla sijaitsi pieni udmurttikylä.

In the 19th century, a politico-economic discourse emerged.
1800-luvulla syntyi myös poliittinen pilapiirros.

During the eighteenth century a Georgian brick facade added.
1800-luvulla muodostui kiinalaistunut tazien ryhmä.

In the 19th century, a two-storey wing was attached.
1800-luvulla Tjusterbyhyn liitettiin kymmenen rälssitilaa.

By the 16th century a late medieval stone bridge had replaced the wooden one.
500-luvun – 600-luvun vaihteessa puisen rakennelman tilalle tuli puulinnoitus.

Further reconstruction occurred in the 18th-century, a few Romanesque touches remain.
1800-luvulta lähti uusi romanttisten runoilijoiden nousukausi, ja 1900-luvulla tulivat modernit romaanit.

In the 17th century, a Jewish community was established in the town.
Kaupunkiin muodostui 1760-luvulla juutalaisyhteisö.