Traduction de "celebrate" à finlandais

Celebrate

verbe

• juhlia
• viettää
• ylistää

Exemples de traduction

juhlia verbe

April Fool's Day is celebrated and celebrated in many countries.
Huhtikuun nälänpäivää juhlitaan ja juhlitaan monissa maissa.

Wedding How to celebrate a wedding fun Wedding - a special celebration.
Häät Miten juhlia häät hauskaa Häät - erityinen juhla.

But how to celebrate a celebration if children go to kindergarten?
Mutta miten juhlia juhlia, jos lapset käyvät päiväkodissa?

No wonder it is called "holidays holiday and celebration of the celebrations."
Ei ihme, että sitä kutsutaan "juhlapyhiksi ja juhlien juhlille".

Celebrations and development
Juhlia ja kehittämistä

Celebrations and Greetings
Juhlat ja Tervehdys

Relax, enjoy, celebrate!
Rentoudu, nauti, juhlia!

Religion celebrates perfection.
Uskonto juhlii täydellisyyttä.

The villagers celebrate.
Juhliin tulivat kaikki kyläläiset.

Second Annual Darwin Day Celebration.
Dongien uudenvuoden juhlat.

City Celebrates 90th Birthday.
TKT juhli 90-vuotispäiviään.

The time of celebration has varied.
Juhlan ajankohta vaihtelee.

The celebration lasted several days.
Juhla kesti useita päiviä.

The animal's first birthday celebration.
Ristiäiset – vauvan ensimmäinen juhla.

"Reading Room Celebrates 100 Years".
Tutkimus juhlii satavuotista taivaltaan.

viettää verbe

Can Muslims celebrate Christmas?
Voivatko muslimit viettää joulua?

Should Christians Celebrate Christmas?
Tulisiko kristittyjen viettää joulua?

UBIS Celebrates Its Fifth Birthday!
UBIS viettää viidettä syntymäpäiväänsä!

It celebrated its centenary in 1997.
Hän vietti satavuotispäiväänsä syyskuussa 2006.

It celebrated its centennial year in 2009.
Näyttelijä vietti satavuotispäiviään vuonna 2009.

ylistää verbe

I celebrate the reindeer, their beauty, their elegance.
Ylistän poroa, sen kauneutta, sen eleganssia.

18:33 What TED celebrates is the gift of the human imagination.
18:32 TED ylistää ihmisen mielikuvituksen lahjaa.

With Hawaiian Tropic products, celebrate and enjoy the summer without taking unnecessary risks.
Hawaiian Tropic tuotteilla voit ylistää ja nauttia kesästä ilman turhia riskejä.

Saarinen and his team are creating a gripping new contemporary dance production that celebrates the talent, explosive energy and beauty of Kenyan dancers.
Saarinen tiimeineen on luomassa uutta, mukaansatempaavaa nykytanssiteosta, joka ylist

Excessive bleaching looks ridiculously unnatural up close, but Hollywood is the place where fakeness is celebrated.
Liiallinen valkaisu näyttää naurettavan epäluonnolliselta läheltä, mutta Hollywood on paikka missä epäaitoutta ylistetään.

Questback provides a working environment which fosters innovation, celebrates talent, and
Questback tarjoaa työympäristön, jossa vaalitaan innovaatiota, ylistetään lahjakkuuksia ja jossa kaikki työntekijät voivat aidosti vaikuttaa joka päivä.

They consider themselves as one artist; seeing, experiencing and celebrating life with a singular vision.
He kokevat olevansa yhdessä yksi taiteilija, joka katselee, kokee ja ylistää elämää oman, ainutlaatuisen näkemyksensä kautta.

You can praise the comfort and cleanliness in the apartment, if the young lady decided to invite a guy home and you can celebrate its achievement in school or at work, if sympathetic classmate or colleague and we hope for reciprocity.
Voit ylistää huoneiston mukavuutta ja puhtautta, jos nuori

We know this because of a hymn which Pindar was commissioned to write (fragment 122 Snell), celebrating "the very welcoming girls, servants of Peïtho and luxurious Corinth".
Tästä on säilynyt tietoja eräässä Pindarokselta tilatussa laulussa (122 Snell), jossa ylistetään ”hyvin vastaanottavaisia ja palvelevia neitoja ylellisessä Korintissa.”

He employed his leisure in writing for the centenary celebrations of the Wars of Liberation, a remarkable book on Imperial Germany, extolling its achievements and defending the main lines of his own foreign policy.
Kyseessä oli merkittävä keisarillisesta Saksasta kertova teos, joka ylisti sen saavutuksia ja puolusti Bülowin oman ulkopolitiikan päälinjoja.

The trend culminated in Shota Rustaveli's epic poem The Knight in the Panther's Skin (Vepkhistq'aosani), which celebrates the ideals of an "Age of Chivalry" and is revered in Georgia as the greatest achievement of native literature.
Kehityssuunta saavutti huippunsa Pantterintaljaisessa (Vepkhistqaosani), Šota Rustavelin eeppisessä runossa, joka ylistää "ritarillisuuden ajan" ideaaleja ja jota kunnioitetaan Georgiassa nykyään maan omaperäisen kirjallisuuden suurimpana saavutuksena.

He suggested that in the wake of the collapse of modern metanarratives, people are developing a new "language-game"—one that does not make claims to absolute truth but rather celebrates a world of ever-changing relationships (among people and between people and the world).
Hän esitti, että modernien metakertomusten romahtaessa ihmiset kehittävät uuden "kielipelin" — sellaisen joka ei esitä absoluuttisia totuusväittämiä vaan ylistää sen sijaan jatkuvasti muuttuvien suhteiden (ihmisten kesken, ihmisten ja maailman välillä) maailmaa.