Exemples de traduction
1. Any cash positions shall be taken into account using their nominal value duration adjusted.
1. Kaikki käteispositiot on otettava huomioon nimellisarvoisina keston mukaan painotettuina.
In order to calculate a net short position including equity or cash investments and derivatives, natural or legal persons shall calculate the individual delta-adjusted position of every derivative that is held in the portfolio, adding or subtracting all cash positions as appropriate.
Kun lasketaan nettomääräistä lyhyttä positiota, joka sisältää oman pääoman ehtoisia sijoituksia tai sijoitettuja käteisvaroja ja johdannaisia, luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden on laskettava salkussa olevan kunkin johdannaisen yksittäinen delta-mukautettu positio tapauksen mukaan lisäämällä tai vähentämällä kaikki käteispositiot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test