Traduction de "case file" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Access transcripts and case files, check your schedule, and more.
Access selostukset ja asiakirja-aineistoa, tarkista aikataulu, ja enemmän.
The competent Permanent Chamber shall have access to the case file at its reque
Toimivaltaisella pysyvällä jaostolla on oltava pyynnöstä pääsy asiakirja-aineistoon.
The supervising European Prosecutor shall also have direct access to the case file.
Valvovalla Euroopan syyttäjällä on oltava lisäksi suora pääsy asiakirja-aineistoon.
to be informed of the charge and, where appropriate, to have access to the case-file;
saada tietää, mistä häntä syytetään, ja tarvittaessa saada tutustua asiakirja-aineistoon
The case file shall be managed by the handling European Delegated Prosecutor in accordance with the law of his/her Member State.
Asiaa käsittelevä valtuutettu Euroopan syyttäjä hallinnoi aineistoa jäsenvaltionsa lainsäädännön mukaisesti.
Manifestly, a reading of the case-file confirms that it is impossible to find the taxable amount in any of those documents.
Asiakirja-aineiston tarkastelu vahvistaa selvästi, ettei verotettavaa määrää ole kirjattu mihinkään näistä asiakirjoista.
(b) the assertion, due to inexcusable negligence, of a fact the existence of which is indisputably refuted by the case file;
b) asiakirja-aineiston perusteella kiistatta vääräksi osoitettavissa olevan tosiseikan olemassaolon vahvistaminen, joka on seurausta anteeksiantamattomasta huolimattomuudesta
Once an investigation has been opened, the information from the register referred to in Article 44(4)(a) shall become part of the case file.
Kun tutkinta on aloitettu, tiedot 44 artiklan 4 kohdan a alakohdassa tarkoitetusta rekisteristä tulevat osaksi asiakirja-aineistoa.
The case file shall contain all the information and evidence available to the European Delegated Prosecutor that relates to the investigation or prosecution by the EPPO.
Aineiston on sisällettävä kaikki valtuutetun Euroopan syyttäjän hallussa olevat tiedot ja todisteet, jotka liittyvät EPPOn tutkintaan tai syytteeseenpanoon.
The index shall not contain any operational personal data other than data needed to identify cases or establish cross-links between different case files.
Hakemistoon ei saa sisältyä muita operatiivisia henkilötietoja kuin tiedot, joita tarvitaan asioiden tunnistamiseksi tai yhteyksien luomiseksi eri asiakirja-aineistojen välille.
43 Nor is there anything in the case-file to show that Mr Iida may represent a threat to public policy or public security within the meaning of Article 6 of Directive 2003/109.
43 Asiakirja-aineistosta ei myöskään ilmene, että Iida voisi olla direktiivin 2003/109 6 artiklassa tarkoitettu uhka yleiselle järjestyksel
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test