Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
ultra portable for carrying to gigs, it can be used for recording live or in the studio.
Todella kannettava kuljettavat keikkoja, se voidaan tallentaa elää tai studiossa.
When the body needs them, they pass into the surrounding blood vessels and are carried to where they are required.
Kun elimistö tarvitsee ravintoaineita, ne siirtyvät ympäröiviin verisuoniin, jotka kuljettavat ne sinne, missä niitä tarvitaan.
increased tone of the uterus during pregnancy is not desirable - it poses a threat to its premature interruption.In addition, the uterine muscles are constantly tight squeeze blood vessels that carry to the fetus the nutrients and oxygen...
lisääntynyt sävy kohdun raskauden aikana ei ole toivottavaa - se on uhka sen ennenaikaisen keskeytymisen.Lisäksi kohdun lihakset ovat jatkuvasti ahtaat paikat verisuonia, jotka kuljettavat sikiöön ravinteita ja happea, niin kauan hyperto...
... as Archimedes was carrying to Marcellus mathematical instruments, dials, spheres, and angles, by which the magnitude of the sun might be measured to the sight, some soldiers seeing him, and thinking that he carried gold in a vessel, slew him.
... kuten Arkhimedes oli kuljettavia on Marcelluksen matemaattisia välineitä, valitsee, aloilla, ja kulmat, jonka suuruus auringon voitaisiin mitata silmissä, jotkut sotilaat näkevät hänet, ja ajattelematta, että hän teki kulta-aluksen surmanneet häntä.
increased tone of the uterus during pregnancy is not desirable - it poses a threat to its premature interruption.In addition, the uterine muscles are constantly tight squeeze blood vessels that carry to the fetus the nutrients and oxygen, so long hypertonicity of the uterus necessarily reflected on the state of the fetus.
lisääntynyt sävy kohdun raskauden aikana ei ole toivottavaa - se on uhka sen ennenaikaisen keskeytymisen.Lisäksi kohdun lihakset ovat jatkuvasti ahtaat paikat verisuonia, jotka kuljettavat sikiöön ravinteita ja happea, niin kauan hypertonicity kohtu väistämättä heijastuu valtion sikiön.
increased tone of the uterus during pregnancy is not desirable - it poses a threat to its premature interruption.In addition, the uterine muscles are constantly tight squeeze blood vessels that carry to the fetus the nutrients and oxygen... 18 Oct 23:00 Admin Health Of Pregnant Women Read more
lisääntynyt sävy kohdun raskauden aikana ei ole toivottavaa - se on uhka sen ennenaikaisen keskeytymisen.Lisäksi kohdun lihakset ovat jatkuvasti ahtaat paikat verisuonia, jotka kuljettavat sikiöön ravinteita ja happea, niin kauan hyperto... 18 Oct 23:00 Admin Terveys Raskaana Read more
The hay was stocked in nearby barns and carried to the surrounding villages during the winter to feed the animals.
Joskus sen sanottiin asuvan hylätyssä kaivoksessa ja kuljettavansa uhrinsa sinne talviruoakseen.
No need to carry to the construction site three-dimensional structure.
Ei tarvitse kantaa työmaalle kolmiulotteisen rakenteen.
A lightweight and compact hover lawnmower that is easy to carry to and from the lawn with one hand.
Helppo kantaa Kevyttä ja kompaktia ilmatyynyleikkuri on helppo kantaa yhdellä kädellä nurmialueelle ja sieltä pois.
Due to the mounting rail, ROX is also easy to carry to the site.
Asennuskiskon ansiosta ROXia on myös helppo kantaa työmaalla.
Dionysus Greek god, which in the picture is carrying to pine cone staff as the symbo
Dionysus kreikkalainen jumala, joka kuvassa kantaa kädessään männynkäpysauvaa hedelmällisyyden symbolina.
And, as they’re inflatable, they’re also much easier to carry to and from the water, compared to a hard board.
Ja ilmatäytteisyytensä ansiosta laudat on paljon helpompi kantaa veteen ja sieltä pois verrattuna kovaan lautaan.
Now it is important that a spirit of cooperation carries to the Johannesburg summit on sustainable development and onwards from there.
Nyt on tärkeää, että yhteistyön henki kantaa myös kestävän kehityksen huippukokoukseen Johannesburgiin ja siitä eteenpäin.
And he had portions carried to them from before him. And Benjamin's portion was five times greater than the portions of them all.
Ja hän antoi kantaa omasta pöydästään ruokia heille, ja Benjaminin annos oli viisi kertaa suurempi kuin kaikkien muiden.
10:5 They are framed after the likeness of a palm tree, and shall not speak: they must be carried to be removed, because they cannot go. Therefore, fear them not, for they can neither do evil nor good.
10:5 Ne ovat tehdyt niinkuin vahvat palmupuut, vaan ei he taida puhua; ja heitä täytyy myös kantaa, sillä ei he taida käydä; sentähden ei teidän pidä niitä pelkäämän, sillä ei ne taida pahaa eikä hyvää tehdä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test