Traduction de "care as" à finlandais

Care as

• huolenpitoon
• välitä kuten

Exemples de traduction

huolenpitoon

Care as for most annuals.
Huolenpitoon useimmille yksivuotisia.

As a child you have the right to protection and care as is necessary for your wellbeing.
Lapsella on oikeus hänen hyvinvoinnilleen välttämättömään suojeluun ja huolenpitoon.

guarantees the right to such protection and care as is necessary for the well-being of children;
takaa lapsen oikeuden hänen hyvinvoinnilleen välttämättömään suojeluun ja huolenpitoon,

Children rights As a child you have the right to protection and care as is necessary for your wellbeing.
Lapsen oikeudet Lapsella on oikeus hänen hyvinvoinnilleen välttämättömään suojeluun ja huolenpitoon.

When assessing and determining the best interests of a child or children in general, the obligation of the State to ensure the child such protection and care as is necessary for his or her well-being (art. 3, para. 2) should be taken into consideration.
Tietyn lapsen etua tai lasten yleistä etua arvioitaessa ja määritettäessä tulisi ottaa huomioon valtion velvollisuus taata lapselle hänen hyvinvointinsa edellyttämä suojelu ja huolenpito (3 artikla, 2 kohta).

Remember that you choose an animal that requires the same attention and care as a child, so do not flatter yourself about the small time and financial expenses necessary for the proper development, upbringing and growth of a healthy dog.
Muista, että voit valita eläin, joka vaatii yhtä paljon huomiota ja huolenpitoa kuin lapsi, joten älä kiusata noin edullisia aikaa ja tarvittavan rahoituksen asianmukaisen kehittämisen, koulutusta ja kasvua terve koira.

Thus, the European Charter of Fundamental Rights contains an explicit acknowledgement of the rights of children (Article 24), including their right to such protection and care as is necessary for their well-being, their freedom of expression, the right for their views to be taken into consideration, and the obligation to consider the children's best interests in all actions relating to them.
Niinpä Euroopan perusoikeuskirjassa (24 artikla) tunnustetaan selvästi lasten oikeudet. Niihin kuuluvat muun muassa lasten oikeus sellaiseen suojeluun ja huolenpitoon, jota heidän hyvinvointinsa edellyttää, ilmaisunvapaus, lasten oikeus siihen, että hei