Traduction de "came crashing down" à finlandais

Came crashing down

• romahti
• kaatui

Exemples de traduction

romahti

Dreams of a better future came crashing down.
Unelmia paremmasta tulevaisuudesta romahti.

All the hopes and dreams of the Manifest residents came crashing down with the death toll of the war and the Spanish Influenza outbreak of 1918.
Kaikki toiveet ja unelmat Manifest asukkaiden romahti kanssa kuolonuhrien sodan ja espanjalaisen influenssaepidemian 1918. falling Toiminta

It was during the autumn of 1882 that the first of these two worlds came crashing down upon him... his health collapsed completely, and throughout the years 1883-1884 he was plagued by depression.
Se oli aikana syksyllä 1882, että ensimmäinen näistä kahdesta maailmoista tuli kaatumasta alas hänelle... hänen terveytensä romahti täysin, ja koko vuosina 1883-1884 hän oli vaivannut masennus.

kaatui

As the earth roared beneath our feet, rocks came crashing down on the homes.
Kun maa ryntäsi jalkojemme alle, kiviä kaatui koteihin.