Traduction de "calculation criteria" à finlandais
Exemples de traduction
If necessary, the insurer will adjust the amount of the pension contribution according to the calculation criteria.
Vakuutuksenantaja tarkistaa tarvittaessa työeläkevakuutusmaksun määrän laskuperusteiden mukaiseksi.
(STM/2796/2018) The earnings-related pension contribution and the interest it includes are determined in accordance with the calculation criteria confirmed by the Ministry of Social Affairs and Health.
(STM/2796/2018) Työeläkevakuutusmaksu ja siihen sisällytettävä korko määrätään sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamien laskuperusteiden (laskuperusteet) mukaan.
In this case, interest will be added to the adjusted amount in accordance with the calculation criteria until the due date specified by the insurer.
Tarkistuserään lisätään tällöin korko laskuperusteiden mukaisesti vakuutuksenantajan ilmoittamaan eräpäivään asti.
If the policyholder has paid pension contributions in excess of what should have been paid based on the calculation criteria, the difference can be used to pay unpaid pension contributions or upcoming pension contributions.
Mikäli vakuutuksenottaja on maksanut työeläkevakuutusmaksua enemmän kuin laskuperusteiden mukaan olisi tullut maksaa, erotus voidaan käyttää maksamattomien työeläkevakuutusmaksujen tai seuraavien työeläkevakuutusmaksujen maksamiseen.
If the earnings-related pension contribution falls due after the last day of the month following the month in which wages are paid, the Insurer will add interest to the contribution in accordance with the calculation criteria.
Jos työeläkevakuutusmaksu erääntyy maksettavaksi palkanmaksukuukautta seuraavan kuukauden viimeisen päivän jälkeen, vakuutuksenantaja lisää siihen koron laskuperusteiden mukaisesti. Vakuutuksenantaja ei hyvitä korkoa tämän momentin mukaisesti maksetulle työeläkevakuutusmaksulle.
The mainstream digitalisation of many sectors of the economy coupled with the fast developing digital economy calls into question the suitability of the Union corporate tax models designed for brick and mortar industries, including with regard to the extent that valuation and calculation criteria could be re-invented to reflect the commercial activities of the 21st century.
Talouden alojen yleinen digitalisoituminen ja digitaalisen talouden nopea kehitys asettavat kyseenalaiseksi fyysisissä toimipaikoissa toimivia yrityksiä varten suunniteltujen unionin yhteisöveromallien soveltuvuuden jopa siinä määrin, että arvostamis- ja laskentaperusteet voitaisiin määritellä uudelleen, jotta ne ilmentäisivät 2000‑luvun kaupallista toimintaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test