Traduction de "by presented" à finlandais

By presented

• by esittelyyn
• esittämällä

Exemples de traduction

esittämällä

display your enjoy by presenting Hermes Birkin handbags
näyttää nauttia esittämällä Hermes Birkin käsilaukut

The discount can be redeemed by presenting your student card.
Etu on voimassa opiskelijakorttia esittämällä.

You will receive both at the library by presenting your identification card.
Molemmat saa kirjastosta esittämällä henkilöllisyystodistuksen.

by presenting genealogy records according to which you are of Finnish descent
esittämällä sukuselvityksen, jonka mukaan olet suomalaista syntyperää

currency than deposited, and then by presenting original receipt confirming
valuutassa kuin talletetaan, ja sitten esittämällä alkuperäinen kuitti vahvistaa

Customers aged 65 or older will receive the discount by presenting an identification card.
65 vuotta täyttäneet saavat alennuksen esittämällä henkilötodistuksen.

This browser plug-in thrusts oneself transfer by presenting celebrity news.
Tämän selaimen plug-in, työntää itsensä siirtää esittämällä julkkis uutiset.

But in this section we want to surprise you by presenting the race on tractors.
Mutta tässä osiossa haluamme yllättää esittämällä kisan traktoreihin.

This goal is achieved by presenting you with unreliable scan results, fake alerts, and more.
Tämä tavoite on saavutettu esittämällä sinulle epäluotettavia skannau

Its main purpose is to boost online traffic by presenting you with advertising content.
Sen päätarkoituksena on parantaa online-liikenteen esittämällä sinulle mainonnan sisältöä.

An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.
Puoluevaltuustovaalissa sisulaiset haastoivat piirijärjestöjen kannan esittämällä oman listansa.

By presenting his case there, he hoped to clear his name of any suspicion of heresy, and to persuade the Church authorities not to suppress heliocentric ideas.
Esittämällä kantansa hän pyrki hälventämään kerettiläisepäilyt yltään ja suostutella kirkon auktoriteetit lopettamaan aurinkokeskisen maailmankuvan kieltäminen.