Exemples de traduction
... What happens when he is embraced by deep dreamless sleep?
... Mitä tapahtuu, kun vaivut syvään, unia näkemättömään uneen?
In addition, in almost all places the continental slope is intersected by deep submarine canyons.
Lisäksi melkein kaikissa paikoissa pohjavesien rinteessä on syvä merenalainen kanjoni.
All the shores of the Shetland Islands are cut by deep gorges, where seals often swim.
Kaikki shore Shetlannin halkovat syvät rotkot, jossa hylkeitä usein uimaan.
This chic high-low casual top is completed by deep V-neckline and long sleeves.
Tämä tyylikäs high-low rento toppi täydentää syvä V-pääntie ja pitkät hihat.
It is garanted by deep knowledge of basic microbiology and contemporary arrays of molecular biology and biochemistry.
Sitä GARANTED syvä tuntemus perus mikrobiologian ja nykyaikainen paneelit molekyylibiologian ja biokemian.
Mountains barren of forest vegetation local people call tundra and, as a rule, are dissected by deep openings.
Vuoria karu metsäkasvillisuuden paikallisten ihmiset kutsuvat tundran ja, pääsääntöisesti, leikellään syvä aukkoja.
The landscape of Crete is in its majority covered by mountains which are torned by deep canyons.
Maisema Kreetan on sen enemmistö kuulu vuoret, jotka ovat torned jonka syvä canyons.
The compositions are distinguished by deep penetration into the material, even when dry, and excessive moisture, they do not exfoliate.
Koostumukset erottaa tunkeutua syvälle materiaaliin, vaikka kuivana, ja liiallinen kosteus, ne eivät kuorintaan.
Gilts and sows: Administer one 2 ml dose by deep intramuscular injection in accordance with the following vaccination scheme:
Emakot ja ensikot: Anna yksi 2 ml:n annos injektiona syvälle lihakseen seuraavan rokotusohjelman mukaisesti:
Oko-Plus medicine is distinguished by deep penetration, which ensures the achievement of the required result in relation to the eyeball and retina.
Oko-Plus-lääke erottuu syvältä tunkeutumiselta, mikä varmistaa vaaditun tuloksen saavuttamisen silmämunan ja verkkokalvon suhteen.
It is a complex of high flat-topped mountain massifs divided by deep and wide canyons.
Sen tunnusmerkkeinä ovat korkeat kalkkikiviset pilarit, joita reunustaa syvät ja terävät karstivaot.
There are seven to eight lirae on the body whorl, separated by deep grooves, in which incremental strife are evident.
Kuoressa on seitsemän tai kahdeksan pulleaa kierrettä, joiden välissä on syvät saumat.
The north fort which is on the opposite side of the town is penetrated by deep canyon-like crevices, through which climbs a straight path.
Alueen pohjoisrajana virtaava Halikonjoki kulkee syvässä uomassa, jonka reunat ovat niittyjä, joita hoidetaan laiduntamalla.
Wallacea is a biogeographical designation for a group of mainly Indonesian islands separated by deep-water straits from the Asian and Australian continental shelves.
Wallacea on eliömaantieteellinen nimitys Indonesiassa sijaitsevalle saariryhmälle, jonka erottavat Aasian ja Australian mannerjalustoista syvän veden salmet.
He takes one of Zaphod's two heads hostage and demands they bring him the Point-of-View gun created by Deep Thought, which allows the target to understand the shooter's point of view.
Kavula haluaa kuitenkin, että Zaphod tuo hänelle Magrathealta Syvän mietteen luoman näkökulma-aseen, ja ottaa Zaphodin toisen pään ”panttivangiksi”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test