Traduction de "burial site" à finlandais

Burial site

• hautapaikka

Exemples de traduction

hautapaikka

Hanyang Tomb Museum – the emperor’s burial site lies a few kilometres from the Terracotta Army.
Hanyang-hautamuseo – keisarin hautapaikka sijaitsee muutaman kilometri

Norway - Stoplesteinan, a stone circle in the town of Egersund, consists of 16 raised stones and is believed to indicate a burial site.
Norja - Stoplesteinan, kivikehä Egersundin kaupungissa, koostuu 16 pystykivestä ja sen uskotaan olevan hautapaikka.

The biggest issue with the wrong tomb is that the burial site of Jesus was known to the Jewish leaders.
Suuri ongelma väärän haudan teorian kannalta on vielä se, että Jeesuksen hautapaikka oli juutalaisten johtajien tiedossa.

Skeletons of homo sapiens dating to the tenth millennium BC have been found in a burial site at Iwo Eleru near to Akure.
Luurankoja homo sapiens dating kymmenenteen vuosituhannella eKr on löydetty hautapaikka Iwo Eleru lähellä Akure.

Sited in the city of Karbala, the mosque and burial site of Husayn ibn Ali stands on the site of the Mausoleum of Imam Husayn.
Karbalan kaupungissa sijaitseva moskeija ja Husain ibn Alin hautapaikka sijaitsee imaami Husainin mausoleumin paikalla.

This was given on the condition that they would continue to promote Christianity and bring the relic to the burial site of St. Olaf.
Norjalaiset saivat esineet sillä ehdolla, että he jatkaisivat kristinuskon levittämistä ja veisivät pyhäinjäännöksen Pyhän Olavin hautapaikalle.

Afew years ago, people exploring the caves around Jerusalem made the discovery of a lifetime: an ancient burial site containing the remains of a crucified man.
Arkeologia tukee evankeliumit Muutama vuosi sitten Jerusalemin ympäristössä tehdyissä kaivauksissa tehtiin ilmiömäinen löytö: antiikin ajan hautapaikka, jossa oli ristiinnaulitun miehen jäänteet.

Viking burial sites often contained razors, mirrors, and combs which shows that they took great care with their appearance, and hair in particular, so it would not be unreasonable to assume that this would extend to body hair.
Viikinkien hautapaikat ovat usein sisältäneet teriä, peilejä ja kampoja, jotka osoittavat, että he pitivät huolta ulkonäöstään ja erityisesti hiuksistaan, joten ei olisi kohtuutonta olettaa, että se olisi koskenut myös ihokarvoitus

The Wawel Cathedral has been the main burial site for Polish monarchs since the 14th century.
Katedraali on vuosisatojen ajan ollut Puolan kuninkaitten tärkein hautapaikka.

Often the burial sites have been chosen so that they stand out from the surrounding landscape, such as rocky hills or tops of the islands, with a view to the sea.
Usein hautapaikka on valikoitunut niin, että se on maastosta erottuvalla paikalla, kuten kallionhuipuilla ja lakialueilla, joilta on näkymä merelle.