Traduction de "breathe in" à finlandais
Exemples de traduction
Breathe in and receive this love.
Hengitä sisään ja vastaanota tämä rakkaus.
•Take one long, steady, deep breath in.
Hengitä sisään yksi, pitkä, tasainen ja syvä sisäänveto.
Breathe in slow and steady until your lungs are full.
Hengitä sisään hitaasti ja tasaisesti, kunnes keuhkot ovat täynnä.
The mould spores that you breathe in, however, are invisible.
Näkymättömiä ongelmia ovat itiöt ja homesienet, joita hengitämme sisään.
Breathe in through your nose and keep your back as rounded as possible.
Hengitä sisään nenän kautta ja pidä selkä niin pyöreänä kuin mahdollista.
Take a very deep breath and breathe in the wonderful clean and fresh fragrances of this peaceful place.
Kuuletko tuulen? Hengitä syvää sisään ja hengitä sisääsi ihania puhtaita ja raikkaita tuoksuja tästä rauhallisesta paikasta.
Hold the pelvis still, breathe in and out when using the muscles to push the left heel away from your body and keep your knee slightly bent.
Pidä lantio paikallaan, hengitä sisään ja ulos, kun käytät lihaksia työntääksesi vasenta kantaa kehosta pois päin ja pitämällä polvesi hieman koukussa.
• Clean the garlic thoroughly: put in the mouth, chew, close the mouth, breathe in and out for 3 to 5 minutes, remove the garlic and discard;
• Puhdista valkosipuli huolellisesti: pane se suuhun, pureskele, sulje suu, hengitä sisään ja ulos 3-5 minuutin ajan, poista valkosipuli ja hävitä se;
Experience the true meaning of flower power, and breathe in the heady scent of flora and fauna from the mystical flower meadow in our exclusive early release - Flower Fortunes: Megaways.
Uutiskatsaus Koe kukkaisvoiman todellinen merkitys ja hengitä sisään mystisestä kukkalaaksosta leijailevaa eläimistön ja kasviston sulotuoksua eksklusiivisessa pelijulkaisussamme Flower Fortunes: Megaways.
If you are not using Aerivio Spiromax properly and/or you are not breathing in forcefully enough, this may mean that you are not getting enough of the medicine into your lungs.
Jos et käytä Aerivio Spiromaxia oikein ja/tai et hengitä sisään riittävän voimakkaasti, et välttämättä saa riittävää määrää lääkettä keuhkoihisi.
"Set It Off - Breathe In, Breathe Out".
Hengitä sisään, hengitä ulos).
the whole kāya, I will breathe in’; he trains himself: ‘feeling the
koko kylpy, hengitän sisään ”; hän kouluttaa itseään: ”tunne
When Forskolin is breathed in to treat asthma it could create a coughing or throat irritability.
Kun Forskoliini- hengitetään sisään astman se voisi luoda yskimistä tai kurkun ärtyneisyys.
As you breathe in – direct the air down to your abdomen, which you will feel rising under your hands.
Kuten hengittää sisään - suoraan ilmasta alas teidän vatsa, joita voit tuntea nousussa teidän käsissänne.
His hazel eyes were eagerly staring at the full moon in the horizon and his mind was spinning with a scream for freedom as he breathed in deep.
Hänen kolmiväriset silmänsä näyttivät vihreiltä, ne tuijottivat kiihkeästi täysikuuta horisontissa ja hänen mielensä kirkui vapaudenkaipuuta, kun hän hengitti sisään syvään.
There are a few wellbeing associations that recommended the development of an inward breath machine that conveys unadulterated THC, which is really the lively part in cannabis breathed in and assimilated inside the body.
On olemassa muutamia hyvinvointiyhdistyksiä, jotka suosittelevat sisäänrakennetun hengityskoneen kehittämistä, joka välittää väärentämätöntä THC: tä, joka on todella vilkas osa kannabiksesta, joka hengittää sisään ja joka on assimiloitu ruumiin sisällä.
If you’d like to try this, here are some basic guidelines: Find a quiet spot where you will not be disturbed (turn off any phones, TVs etc.), adopt a comfortable position in which you can sit still for a while, and try to follow each breath – how you breathe in and how you breathe out.
Voit kokeilla sitä seuraavasti: Etsi rauhallinen paikka, jossa sinua ei häiritä (katkaise virta puhelimesta, televisiosta jne.), asetu mukavaan asentoon, jossa voit istua liikkumatta jonkin aikaa, ja yritä seurata jokaista hengenvetoasi – sitä, miten hengität sisään ja miten hengität ulos.
The Spiromax device is a breath actuated, inspiratory flow-driven inhaler, which means that the active substances are delivered into the airways when the patient inhales through the mouthpiece. Patients with severe asthma and COPD were shown to be able to generate sufficient inspiratory flow rate when they breathed in forcefully through the Spiromax device to enable the delivery of the required therapeutic dose to the lungs (see also section 5.1 – last five paragraphs)
Spiromax-laite on sisäänhengityksen voimalla toimiva inhalaattori. Tämä tarkoittaa sitä, että vaikuttavat aineet vapautuvat ilmateihin, kun potilas hengittää sisään suukappaleen kautta. Vaikeaa astmaa tai COPD:tä sairastaneiden potilaiden osoitettiin pystyvän saamaan aikaan riittävän sisäänhengityksen virtausnopeuden, jota vaaditun terapeuttisen annoksen keuhkoihin saaminen edellyttää, kun he hengittivät sisään voimakkaasti Spiromax-laitteen läpi (ks. myös kohta 5.1 – viisi viimeistä kappaletta).
Breathes in the heat in the dark?
Hengittää lämpöä pimeässä?
You need to breathe in your mouths and breathe out your nose.
Sinun täytyy hengittää suustasi ja hengittää nenänne.
Breathe steadily - on the rise need to breathe, in the starting position - exhale.
Hengitä tasaisesti - nousussa täytyy hengittää, alkuasennossa - hengittää.
When you breathe in, your lungs expand with air.
Kun hengittää, keuhkoihin laajentaa ilmaa.
So, how to breathe in battles and childbirth?
Joten, miten hengittää taisteluissa ja synnytyksessä?
Tip 1: How the baby breathes in the womb
Vihje 1: Miten vauva hengittää kohdussa
He alone took breath in the midst of the great silence.
Hän yksin hengitti syvässä hiljaisuudessa.
He spent every breath in the cause of the Master.
Hän hengitti jokaisen henkäyksensä Mestarin hyväksi.
Room to breathe, in the middle of the city centre!
Täällä on tilaa hengittää, keskellä kaupunkia!
Afterwards, they leave the ocean permanently and lose the ability to breathe in water.
Tämän ajan jälkeen pienet ravut poistuvat mereltä pysyvästi ja menettävät kyvyn hengittää vedessä.
It is spread by either touching infected animal blood, breathing in the air around an infected animal being butchered, drinking raw milk from an infected animal, or the bite of infected mosquitoes.
Virus voi tarttua ihmiseen, jos hän koskettaa tartunnan saaneen eläimen verta, hengittää ilmaa tartunnan saaneen eläimen teurastuksen yhteydessä, juo tartunnan saaneen eläimen raakamaitoa tai häntä pistää tartunnan saanut hyttynen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test