Traduction de "bottom line" à finlandais

Bottom line

nom

• lopputulos
• tärkein asia
• taloudellinen tulos
• ratkaiseva tekijä

Exemples de traduction

lopputulos nom

Bottom line: It has proved its worth.
Lopputulos: Se on osoittanut arvonsa.

The bottom line is: if you want to be a pro, the paths become much easier to navigate when you seek first to understand by acquiring accurate knowledge and then taking consistent, focused and effective actions. (Yes this is common sense, but we all know, common sense is not always common practice.)
Lopputulos on kuitenkin tämä: jos haluat ammattilaiseksi, matkastasi tulee huomattavasti helpompi jos aluksi yrität ymmärtää asioita paikkansapitävin tiedoin ja vasta sitten tartut johdonmukaisiin, fokusoituneisiin ja tehokkaisiin tekoihin (me kaikki tiedämme tämän olevan maalaisjärkeä, mutta se ei aina tarkoita että kaikki silti toimisivat sen mukaan).

tärkein asia nom

Bottom line: This programme offers big rewards for hard work.
Tärkein asia: Ohjelma palkitsee kovan työn suurilla palkinnoilla.

another important issue to remember is that the bottom line of the report is not measured by the actual profit or loss figured reported, but by the gap between analysts expectations and the report itself.
Toinen tärkeä asia on muistaa, että rivi raporttia ei mitata todellista voittoa tai tappiota tajunnut raportoitu, mutta ero analyytikkojen odotusten ja itse mietintöä.

taloudellinen tulos nom

If those systems are not up and running, the impact to your organization s bottom line can be devastating especially if those systems cannot be restored immediately.
Jos järjestelmät eivät ole jatkuvasti toimintakunnossa, organisaation taloudellinen tulos voi kärsiä pahasti, varsinkin jos järjestelmiä ei saada palautettua välittömästi.

Uncompromising quality that boosts your bottom line With lift-on/lift-off (LoLo) operations, efficiency and financial results go hand in hand, so you need tools that are up to the job.
Laatua ilman kompromisseja, tulos näkyy viivan alla LoLo (lift-on/lift-off) -toiminnoissa tehokkuus ja taloudellinen tulos kulkevat käsi kädessä.

The triple bottom line of people, planet and profits The driving force behind any Smart City should be the building of a better society: an inclusive community with a healthy living environment that is safe, secure, and resilient.
Kaupungin kolmoistilinpäätös: ihmiset, luonnonympäristö ja taloudellinen tulos Jokaisen Smart Cityn keskiössä tulisi olla paremman ja kestävämmän yhteiskunnan kehittäminen.