Traduction de "borrow in" à finlandais

Borrow in

• lainata
• lainaa sisään

Exemples de traduction

lainata

Ironing equipment and hairdryers can be borrowed in the reception.
Vastaanotosta voi lainata silitysvälineitä ja hiustenkuivaajia.

Check out the potential borrowers in that country, and select one to receive the micro-loan from TripAdvisor. That's it!
Selvitä, ketkä kaikki voivat saada lainan kyseisessä maassa, ja valitse, kuka heistä saa mikrolainan TripAdvisorilta.

According to another definition, it is borrowing in low interest currencies and the simultaneous buying of financial instruments on poten
Toisen määritelmän mukaan se on lainaa valuuttojen vähäinen kiinnostus ja samanaikainen ostaminen rahoitusinstrumenttien mahdollisesti korkea tuotto.

There are up to 20 million bankrupt borrowers in Russia who have collected too many consumer loans and cannot repay them.
Venäjällä on jopa 20 miljoonaa konkurssiin otettua lainaa, jotka ovat keränneet liikaa kulutusluottoja eivätkä voi maksaa niitä takaisin.

The total amount of the credit is reported irrespective of whether it is under or over the revolving and credit limit and/or the maximum duration agreed by the lender and borrower in advance, if the overdraft has not been recorded in other claims/other loans in the data provider's information systems.
Erässä raportoidaan määrä, jonka lainanottaja on saanut ja jota ei ole vielä maksettu takaisin. Velan kokonaismäärä ilmoitetaan kokonaan riippumatta siitä, alittaako vai ylittääkö se lainanantajan ja -ottajan välillä etukäteen sovitun lainan määrän ja/tai lainan enimmäisajan.

Although the deduction for risk capital is calculated at a standard rate, by reference to the company’s equity capital, and not as a proportion of its taxable profits, the deduction calculated is supposed to represent the interest that the company would have paid if it had had to borrow in order to build up the assets acquired by using its equity capital.
Vaikka riskipääomavähennys lasketaan prosenttiosuutena yhtiön omasta pääomasta eikä suhteessa yhtiön veronalaiseen tuloon, vähennyksen määrän on tarkoitus vastata korkoja, jotka yhtiö olisi maksanut, jos se olisi joutunut ottamaan lainaa saadakseen varat, jotka se on hankkinut omalla pääomalla.

Investors then cannot earn arbitrage profits by borrowing in a country with a lower interest rate, exchanging for foreign currency, and investing in a foreign country with a higher interest rate, due to gains or losses from exchanging back to their domestic currency at maturity.
Rahaa voi lainata alemman koron maasta ja sijoittaa korkean koron maahan, mikä aiheuttaa paineita sekä valuuttakurssin muutokselle että korkojen tasoittumiselle.