Traduction de "border" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Neighbour States: North border with Latvia, East border with Belarus, South border with Poland, Southwest border with Russia.
Naapuri States: Pohjois rajaa Latvian, East rajan Valko Etelä Puolan rajaa, Southwest rajaa Venäjän kanssa.
- The Story of the Mexican Road Race, Border to Border.
- Meksikon tieliikenteen tarina, raja rajalle.
From Russian border to Swedish border. 440 kilometers. RR1
Venäjän rajalta Ruotsin rajalle, matkaa 440 kilometriä. RR1
Appendix "Pulse border" - be aware of the situation at border of Belarus!
Liite "Pulse rajan" - olla tietoinen tilanteesta rajalla Valko!
Image: After 1918, Finland's border with Russia became the state border.
Kuva: Vuoden 1918 jälkeen Venäjän rajasta tuli valtiollinen raja.
We are collecting free border games, best border games everyday.
Keräämme ilmainen hirviö rajalla Pelit, paras hirviö rajalla Pelit everyday.
Onshore Norway borders Sweden (border length 1619 km)
Maalla, Norja yhteinen raja Ruotsin kanssa (raja pituus - 1619 km), Suomessa [727 km
Border controls on land exist only on the Russian border.
Siellä sijaitsee Vaalimaan raja-asema Venäjän rajalla.
The establishment of border settlements fixed the border.
Virallisen rajan määräävät maastoon merkityt rajamerkit.
The border crosses the island of Märket, which has a 470-metre long, complexly shaped border marked with border signs.
Raja halkaisee Märketin luodon, jossa on 470 metriä pitkä, rajamerkein merkitty mutkikas raja.
nom
The hindwings are red and have a black border.
Takasiivet ovat tummanharmaat ja niissä on punainen reunus.
The adult male has a black facemask, bordered above with a gray band.
Vanhalla koiraalla on musta naamari, jonka ympärillä on harmaa reunus.
The hindwing has a thick black border surrounding a central white area with black veining.
Siipien keskellä on iso valkoinen laikku, jota ympäröi paksu musta reunus.
The face is white with a black border and black around the large orange eyes.
Valkoista naamaa reunustaa musta reunus, ja suurien oranssien silmien ympärillä on mustaa.
The crown prince and the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags.
Kruununprinssi ja kruununprinsessa käyttävät samantyyppisiä lippuja, mutta niissä on pienempi krysanteemi ja valkoinen reunus lipun keskiosassa.
In this image of a Commodore 64 startup screen, the overscan region (the lighter-coloured border) would have been barely visible when shown on a normal television.
Tässä Commodore 64 -käynnistysnäytön kuvassa suurentamalla sovittamisen aiheuttama vaaleampi reunus olisi ollut tuskin näkyvissä tavallisella TV:llä.
nom
Select a border: Select the table and click the border.
Reunan valitseminen: Valitse taulukko ja osoita reunaa.
Available in anthracite, anthracite with a red border and anthracite with a beige border.
Värivaihtoehtoina Anthracite, Anthracite punaisella reunalla ja Anthracite beigellä reunalla.
You can select entire table borders or individual cell border segments.
Voit valita koko taulukon reunat tai yksittäisen solun reunasegmentit.
Cheat Lake Dam is located directly south of the Mason–Dixon line border with Pennsylvania.
Cheat Lake sijaitsee suoraan Masonin–Dixonin linjan reunalla.
A small Kurdish-populated village called Kılıttaşı now partially lies on the Turkish side of the closed border.
Verrattain Suomen puolella sijaitseva Kilpisjärvi sijaitsee puolestaan Kölivuorten reunalla.
Recent Iraqi military deployments near the Kuwaiti border were condemned, with the resolution demanding that all troops deployed in southern Iraq withdraw immediately.
Armeijakunnat etenivät Irakin niin sanotun Saddam-linjan reunaa pitkin kääntyen lopulta oikealla Irakin Kuwaitissa olleiden joukkojen eristämiseksi.
From this new point when reached, march on again according to the number indicated, and continue on, following the requirements of the numbers reached, until you come upon a square with a number which will carry you just one step beyond the border, when you are supposed to be out of the woods and can holler all you want, as you will have solved the puzzle.
Kun tämä uusi piste on saavutettu, jatka jälleen sen mukaan, mikä luku siihen on merkitty, ja jatka samaan tapaan, noudattaen aina siihen ruutuun merkittyä lukua, johon olet saapunut, kunnes saavut ruutuun, jossa oleva luku ohjaa sinut juuri yhden askelen reunan ulkopuolelle, jolloin Sinun oletetaan saapuneen metsän ulkopuolelle ja voit huutaa mitä tahansa, sillä olet ratkaissut ongelman.
verbe
Qatar peninsula bordering on all sides by the waters of the Persian Gulf.
Qatar niemimaalla reunustaa joka puolella vesillä Persianlahdella.
Best of all - a winding path, bordered by various ornamental plants.
Best of all - lakkauttamista polku, reunustaa eri koristekasvit.
The functionality of CSS-borders is extremely bad in Netscape 4.x, because applying CSS-border onto the SELECT element destroys the functionality of the element.
Reunusten toimivuus on lomake-elementtien suhteen on erityisen huono Netscape 4.x -selaimissa, joissa reunusten liittäminen elementille SELECT estää lomakekontrollin toimimisen.
Today meeting on the road Ford Transit MK1 already bordered on the miraculous.
Tämänpäiväinen kokous tiellä Ford Transit MK1 jo reunustaa ihmeellinen.
Full body, strength and ampleness is bordering with a hard and merciless certainty.
Täyteläisyyttä, voimaa ja runsautta reunustaa kova ja armoton ehdottomuus.
Later, pines border the track on both sides (1h25min) (1030 m).
Myöhemmin männyt alkavat reunustaa tietä molemmin puolin (1t25min) (1030 m).
In the southeast, the plain is bordered by the Peña del Portillo de Las Yeaguas.
Kaakossa reittiä reunustaa Peña del Portillo de Las Yeaguas.
To add borders and rules to your document: 1 Select the text to which you want to add borders and rules.
Reunusten ja viivojen lisääminen dokumenttiin: 1 Valitse teksti, johon haluat lisätä reunuksia ja viivoja.
Because browsers use by HTML defined borders as if initial properties, the type of borders is not necessary to define with CSS.
Koska selaimet käyttävät HTML:llä annettuja reunuksia ikään kuin oletusominaisuuksina, reunusten tyyppiä ei tarvitse määrittää CSS:llä.
The actual drawable picture area was, therefore, somewhat smaller than the whole screen, and was usually surrounded by a static-colored border (see image to right).
Todellinen näytettävä kuva oli siksi ruutua pienempi ja yleensä yksiväristen reunusten ympäröimä (kuva oikealla).
It is now the capital of Russia's Kaliningrad Oblast, an exclave bordered in the north by Lithuania and in the south by Poland.
Kaliningradin alue on Venäjän ekslaavi, jota reunustaa pohjoisessa ja idässä Liettua, etelässä Puola ja lännessä Itämeri.
The Connecticut River near Connecticut Route 82 Connecticut is bordered on the south by Long Island Sound, on the west by New York, on the north by Massachusetts, and on the east by Rhode Island.
Connecticutia reunustaa etelässä Long Islandin salmi, lännessä New York, pohjoisessa Massachusetts ja idässä Rhode Island.
After the invasion attempt of 1274, Japanese samurai built a stone barrier 20 km (12 mi) in length bordering the coast of Hakata Bay in what is now the city of Fukuoka.
Ensimmäisen hyökkäyksen jälkeen japanilaiset samurait rakensivat 20 kilometriä pitkän kivimuurin, joka reunusti Hakatanlahtea nykyisen Fukuokan kaupungin alueella.
There is a large white tuft of feathers around the ear but otherwise the head, neck and back are black, with a slight greenish sheen, and the feathers of the mantle and back are narrowly bordered with brown.
Korvien ympärillä on suuret valkoiset höyhentupsut, mutta muuten pää, kaula ja selkä ovat viheähohtoisen mustat, ja hartia- ja selkäsulkia reunustaa ruskea.
nom
Inspiring each other to look beyond borders and to venture away from the beaten track.
Inspiroiva toisiaan katsoa pidemmälle rajojen ja venture pois syrjässä.
Ellery retired in 1966, and W. Russell, who later retired in 1985, was joined alongside his sons Bradford in 1958 and Russell in 1961. Classic Montblanc Meisterstuck Classique Rollerball entered the universal marketplace in 1962 and became a community border in 1971.
Ellery eläkkeelle vuonna 1966, ja W. Russell, joka myöhemmin siirtyi eläkkeelle vuonna 1985, liittyi syrjään hänen poikansa Bradford vuonna 1958 ja Russell vuonna 1961 .Classic Meisterstuck Le Grand Traveller Fountain Pentulimaailmanlaajuinen markkinapaikka vuonna 1962 ja siitä tulimaailmanlaajuinen vieraita 1971 .
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test