Traduction de "binding commitment" à finlandais

Binding commitment

• sitova sitoutuminen
• sitovan

Exemples de traduction

sitovan

A game is cooperative if the players are able to form binding commitments.
Peli luokitellaan yhteistyön peliksi, jos pelaajat voivat tehdä sitovia sopimuksia.

It brings together all the relevant players at European level who are willing to enter into binding commitments to tackle overweight and obesity issues.
Foorumi kokoaa yhteen kaikki Euroopan tason toimijat, jotka haluavat sitovasti pyrkiä torjumaan ylipainoisuutta ja lihavuutta.

The result of the collaboration is the expanded technical inspection (Laajennettu Tekninen Tarkastus) TDD+, which covers, among others, property energy usage decrease planning, maintenance cost optimization, and a binding commitment for their implementation.
Yhteistyön tulos on laajennettu tekninen tarkastus TDD+, joka kattaa muun muassa kiinteistön energiankäytön pienentämissuunnitelman ja ylläpitokustannusten optimoinnin sekä sitovan lupauksen niiden toteuttamisesta.

The second legislative proposal concerns CO₂ emissions and removals from agricultural land use and forestry (LULUCF), and sets out a binding commitment for each Member State and the accounting rules to determine compliance.
Toinen lainsäädäntöehdotus koskee hiilidioksidipäästöjä sekä maatalouden maankäytön ja metsätalouden poistumia (LULUCF), ja siinä asetetaan kullekin jäsenvaltiolle sitova tavoite sekä laskentasäännöt, joiden avulla voidaan todeta vaatimusten noudattaminen.

The information and graphics published on this web site ("the Information") do not constitute any contractual or other binding commitment on ESAB, or any member of the group of companies of which it forms part, nor shall any such information be construed as an offer or other invitation to purchase or sell goods or services. Any contractual or other binding commitment subsequently entered into with E
Tässä www-sivustossa julkaistut tiedot ja kuvat (Tiedot) eivät muodosta minkäänlaista sopimusoikeudellista tai mitään muuta sitovaa velvoitetta ESABille tai millekään sellaisen yritysryhmän jäsenelle, johon se kuuluu. Kyseisiä tietoja ei myöskään tule tulkita tarjoukseksi tai muunlaiseksi kutsuksi ostaa tai myydä tuotteita ja palveluja. Jokainen sopimusoikeudellinen tai jokin muu sitova velvoite, joka on kirjattu jälkeenpäin ESABin yleisiin myyntiehtoihin, tai muut ehdot, joista ESAB on sopinut kirjallisesti, säätävät tämän www-sivuston sisältämiä kaikkia Tietoja.

Whereas the EU, a few other European countries and Australia have joined a legally binding second commitment period under the Kyoto Protocol, some 60 other countries around the world have made different types of non-binding commitments to reduce, or limit the growth in, their greenhouse gas (GHG) emissions.
EU, muutama muu Euroopan maa ja Australia ovat liittyneet oikeudellisesti sitovaan toiseen Kioton pöytäkirjan mukaiseen velvoitekauteen, kun taas noin 60 muuta maata eri puolilta maailmaa on tehn