Traduction de "betwixt" à finlandais

Betwixt

préposition

• välissä
• väliin
• välillä
• yhdessä jkn kanssa
• kesken

Exemples de traduction

välissä préposition

9:33 There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.
9:33 Ei ole joka meitä eroittaa, joka laskis kätensä meidän kahden välillemme.

I say not that it is the same union with that betwixt the Father and the Son.
Se sama, mikä tapahtuu ihmisten sisällä, tapahtuu myös ihmisten välillä ja kansojen kesken.

53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us.
53 Aabrahamin Jumala ja Naahorin Jumala, heidän isiensä Jumala, olkoon tuomarina meidän välillämme.

What I must above all things avoid is the chance of a duel betwixt my husband and my brother.
Mutta ennen kaikkea minun täytyy saada vältetyksi kaksintaistelu veljeni ja mieheni välillä.

31:53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us.
31:53 Abrahamin Jumala ja Nahorin Jumala ja heidän isäinsä Jumala, ratkaiskoon meidän välillämme.

3 And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
3 Ja nyt, te Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, tuomitkaa minun ja minun viinitarhani välillä.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Ympärileikatkaa esinahkanne liha, ja se olkoon liiton merkki meidän välillämme, minun ja teidän.

5:3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
5:3 Te Jerusalemin asujat ja Juudan miehet, tuomitkaat siis nyt minun ja viinamäkeni välillä.

51 And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
51 Ja Laaban sanoi vielä Jaakobille: Katso, tämä roukkio ja tämä patsas, jonka minä olen pystyttänyt meidän välillemme, minun ja sinun