Traduction de "been aware of" à finlandais

Been aware of

• ollut tietoinen

Exemples de traduction

ollut tietoinen

If he had been aware of it.
Jos hän olisi ollut tietoinen siitä.

Brenntag Nordic has been aware of this responsibility for a long time.
Brenntag Nordic on ollut tietoinen näistä vastuista jo pitkään.

Marie had been aware of her French ancestry through her mother’s side, and her English ancestry from her father’s and mother’s side.
Marie oli ollut tietoinen ranskalaisesta perimästään äidin puolelta ja englantilaisesta perimästään kummankin vanhemman puolelta.

The European Hospital in Rome, Italy has been aware of the fact that specific exercises can help with premature ejaculation since 1996.
Euroopan sairaalassa Rooma on ollut tietoinen siitä, että erityisiä harjoituksia voi auttaa ennenaikaista siemensyöksyä vuodesta 1996.

Having been aware of the benefits you can get from the Web Content Filtering Software for Mac, cannot you wait t
Olen ollut tietoinen eduista voit saada Web Content suodatusohjelmistoja Mac, etkö voi odottaa ladata Free Trial enää?

Charlie becomes increasingly perturbed as they show films and pictures of him in early interviews, which he had not been aware of.
Charlie yhä levoton, koska ne osoittavat elokuvia ja kuvia hänestä alkuvuodesta haastatteluissa, jota hän ei ollut tietoinen.

When photographing in Estonia I have been aware of the political and historical background, but it has not been my main interest.
Kuvatessani Eestissä olen aina ollut tietoinen sen historiasta ja poliittisista olosuhteista, mutta ne eivät ole kuvieni pääsisältö.

The internal investigation has brought up no evidence implying that Mr. Wiitakorpi would have been aware of or involved in the suspected criminal activities.
Yhtiön sisäisissä tutkimuksissa ei ole löytynyt näyttöä siitä, että Wiitakorpi olisi ollut tietoinen tai osallinen epäiltyihin rikoksiin.

Dr. Stig Gustavson, Chairman of the Board, comments: ”I have been aware of Pentti Virtanen’s desire to step down already for some time.
Hallituksen puheenjohtaja vuorineuvos Stig Gustavson kommentoi päätöstä: ”Olen jo jonkin aikaa ollut tietoinen Pentti Virtasen halusta ”vaihtaa pienemmälle”.

Altai, which has long been aware of the wonderful properties of the golden root, use it in the form of tea just to be healthy.
Altai, joka on pitkään ollut tietoinen ihana ominaisuuksia kultainen juuren, käyttää sitä muodossa teetä vain olla terve.

In an August 2015 interview, Sharif said that his recently deceased grandfather, Omar Sharif, had been aware of his homosexuality and had never had a problem with it.
Toukokuussa 2012 kuvatussa keskustelussa Kim sanoi, ettei ollut päässyt koskaan tapaamaan isoisäänsä Kim Jong-iliä eikä ollut varma, oliko tämä ollut tietoinen hänen olemassaolostaan.