Traduction de "be unto thee" à finlandais

Be unto thee

• olkoon sinulle
• olla sinulle

Exemples de traduction

olkoon sinulle

6:23 And Jehovah said to him, Peace be unto thee: fear not; thou shalt not die.
6:23 Mutta Herra sanoi hänelle: rauha olkoon sinulle! älä pelkää, et sinä kuole.

10:19 and he said, Fear not, man greatly beloved; peace be unto thee, be strong, yea, be strong.
10:19 Ja hän sanoi: "Älä pelkää, sinä otollinen mies, rauha olkoon sinulle. Vahvistu! Vahvistu!"

Glory be unto Thee, Thou didst create me when I was non-existent and Thou didst nourish me while I was devoid of any understanding.
Kunnia olkoon Sinulle, Sinä loit minut, kun olin olematon, ja Sinä ravitsit minua, kun olin vailla kaikkea ymmärrystä.

19:20 And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
19:20 Vanha mies sanoi: rauha olkoon sinulle! kaikkea mitä sinulta puuttuu, on minulla; ainoasti älä ole tässä kujalla yötä.

18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee.
18 Ja henki vaikutti Amasain, päämiehen kolmenkymmenen seassa:Sinun me olemme, David, ja pidämme sinun kanssas, Isain poika, rauha, rauha olkoon sinulle, rauha olkoon sinun auttajilles! sillä sinun Jumalas auttaa sinua.