Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The direction toward which the face must be turned when praying. ↩
Suunta, johon kasvot on rukoiltaessa käännettävä.
Will must be turned towards wise action and altruistic service.
Tahto on käännettävä viisaaseen toimintaan ja pyyteettömään palveluun.
The state of exception in which we are living shouldn’t be denounced, it should be turned back against power itself.
Poikkeustilaa, jossa elämämme, ei tule kiistää tai syyttää, vaan se on käännettävä valtaa itseään vastaan.
The handlebars should be turned lengthways along the frame, pedals and other protruding parts should be removed, and tire pressures should be reduced.
Ohjaustangot on käännettävä rungon suuntaiseksi, polkimet ja muut ulkonevat osat on irrotettava ja renkaiden ilmanpainetta on laskettava.
16 Oct 2013 ∫ Before the Overself can stay with you, the feelings must be brought to a condition of calm, the thoughts must be turned inwards and centered there.
16 lok 2013 ∫ Ennen kuin Yliminä voi pysyä kanssasi, tunteet on saatettava tyyniksi ja ajatukset käännettävä sisäänpäin ja keskitettävä sinne.
20 Dec 2012 ∫ Before the Overself can stay with you, the feelings must be brought to a condition of calm, the thoughts must be turned inwards and centered there.
20 jou 2012 ∫ Ennen kuin Yliminä voi pysyä kanssasi, tunteet on saatettava tyyniksi ja ajatukset käännettävä sisäänpäin ja keskitettävä sinne.
The data should be turned back to zero immediately after completion, and the green button should be pressed immediately to cut off the high voltage and turn off the power switch.
Tiedot on käännettävä takaisin nollaan heti valmistumisen jälkeen, ja vihreää painiketta on painettava välittömästi, jotta korkea jännite katkaistaan ja virta kytketään pois päältä.
Description: Simple "face" I love puzzles, they are not demanding on the hardware and is very clear on the part of the gameplay, do not require your hands acrobatic tricks that have to be turned in some action games and generally calm, with some exceptions.
kuvaus: Yksinkertainen "kasvot" Rakastan palapelit, niitä ei vaativa laitteisto ja on hyvin selkeä osa pelattavuus, eivät vaadi kädet akrobaattisia temppuja, jotka on käännettävä jollakin toiminta pelejä ja yleensä rauhallinen, joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta.
We had some problems to get into the apartment (key has to be turned HARD and we nearly gave up) and to find the wifi-box (which is just a sim-card in a hotspot hardware, so not useful for me cause much slower than edge/umts) but after that was settled we had a great time there.
Meillä oli joitakin ongelmia päästä asunto (avain on käännettävä kovaa ja me melkein luopui) ja löytää WiFi-laatikko (joka on vain SIM-kortin huimapää laitteisto, joten ei hyötyä minulle aiheuttaa paljon hitaampaa kuin EDGE / UMTS), mutta sen jälkeen oli ratkaistu meillä oli hauskaa siellä.
A bezel which can be turned clockwise or anti-clockwise.
Kehystä, jotka voivat kääntyä myötäpäivään tai vastapäivään.
Most likely, no, and any man can be "turned" into an ideal husband.
Todennäköisesti, ei, ja jokainen mies voidaan "kääntyä" ihanteeksi mieheksi.
In a situation where there are no wins in domestic politics, the political capital could be turned towards foreign policy.
Kun pikavoittoja kotimaan politiikasta ei ole saatavilla, poliittinen pääoma voi kääntyä ulkopolitiikkaan.
The wealth will be and already has begun to be turned into the righteous hands through YAHUSHUA ha MASHIACH.
Rikkaudet tulevat olemaan ja jo ovat alkaneet kääntyä oikeamielisten käsiin YAHU'SHUA Messiaan välityksellä!
If you are a first time machine clip PekingeseMachine, it must first be turned on far from the dog and gradually brought up, watching the reaction.
Jos kone ensimmäisen MOW kiinanpalatsikoirakone, ensimmäinen on syytä kääntyä pois koiran ja tuo hitaasti, katsella reaktio.
Modern women might be turning increasingly to plastic surgery to achieve these effects, but with stories filling the newspapers, who knows what side effects you might be facing.
Nykyaikaiset naiset saattavat kääntyä enenevässä määrin kauneusleikkausten puoleen tämän vaikutuksen aikaan saadakseen, mutta kuten lehtien tarinoista näemme, kukapa tietää, mitä sivuvaikutuksia ne voivat sinulle aiheuttaa.
Advanced/Custom opportunities let to develop customized is really beneficial characters that you must be turn oned and in addition to decline the ones that you do not desire to turn on.
Advanced/Custom mahdollisuuksia päästä kehittämään räätälöityjä on todella hyödyllisiä merkkejä, että sinun täytyy olla kääntyä oned ja lisäksi hylkää niitä, jotka sinua eivät halua päälle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test