Traduction de "be transferable" à finlandais

Be transferable

• voi siirtää
• olla siirrettävissä

Exemples de traduction

voi siirtää

- A registration number can’t be transferred.
- Rekisteröintinumeroa ei voi siirtää.

{0} asset cannot be transferred
{0} omaisuutta ei voi siirtää

They cannot be transferred separately.
Niitä ei voi siirtää erikseen.

Ready mix can not be transferred.
Valmis-sekoitusta ei voi siirtää.

Points can be transferred between accounts
Pisteitä voi siirtää tilien välillä

Receivables cannot be transferred t
Maksuja ei voi siirtää kolmannelle osapuolelle.

Points can not be transferred between members
Pisteitä ei voi siirtää kesken

A fixed-term policy cannot be transferred.
Määräaikaista vakuutusta ei voi siirtää.

Exchanged gold from silver can be transferred?
Hopeasta muutetun kullan voi siirtää?

A user account cannot be transferred.
Käyttäjätiliä ei voi siirtää toiselle henkilölle.

olla siirrettävissä

At least one of the four months cannot be transferred to the other parent – meaning it will be los
Vanhempainvapaa myönnetään ainakin neljän kuukauden ajaksi henkilökohtaisena etuutena molemmille vanhemmille. Periaatteessa kaikkien työntekijöiden on voitava käyttää vanhempainvapaa täysimääräisesti, joten sen ei pitäisi olla siirrettävissä vanhemmalta toiselle.

This information could be transferred and applied to ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations), which is the successor
Tämä tieto saattaa olla siirrettävää ja hyödynnettävissä ESPRESSO-havaintolaitteella (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observation), joka on HARPS:in seuraaja ja kiinnitetty ESO:n VLT-teleskooppiin.